В РГДБ откроется интерактивная юбилейная выставка «Борис Заходер»

28 августа 2018 года

4 сентября в 18 в Концертном зале Российской государственной детской библиотеки состоится торжественное открытие интерактивной выставки «Борис Заходер», приуроченной к 100-летию со дня рождения писателя и переводчика.

Автор художественного проекта выставки — художник Александр Райхштейн. Научиться ходить на голове и попытаться восстановить порядок на расплющенном глобусе — легко! И это лишь малая часть того, что можно будет сделать на выставке, чтобы проникнуться знакомыми каждому ребенку стихами Бориса Заходера.

Творчество Бориса Владимировича многообразно, но широкой публике он, прежде всего, известен, как переводчик четырёх великих книг: «Винни-Пуха», «Мэри Поппинс», «Питера Пэна» и «Алисы».

«Борис Заходер не перевёл, а пересадил живые организмы этих книг на русскую почву, -говорит Райхштейн. - Поэтому в центре экспозиции у нас растёт «лес» из этих огромных книг, каждая из которых — целый мир, а вместе они составляют лабиринт, приглашающий в нём затеряться».

Классические и современные иллюстрации к произведениям Бориса Заходера, книги из фондов библиотеки, а также большое количество материалов из семейного архива, - все это можно увидеть на выставке в РГДБ.

Интерактивные инсталляции по мотивам стихов и переводов автора помогут юным читателям окунуться в атмосферу стихотворений и переводов, созданную любимым писателем.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В РГДБ откроется интерактивная юбилейная выставка «Борис Заходер»», автор: Ревизор.ru, опубликованной Ревизор.ру и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) — указание автора, оригинальный источник и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.