Роман Дмитрия Глуховского оказался не по зубам американскому киногиганту

11 декабря 2018 года

Киностудия MGM отказалась от идеи экранизировать постапокалиптический роман Дмитрия Глуховского «Метро 2033», о которой впервые заговорили в марте 2016 года. Об этом сегодня, 11 декабря 2018 года, сообщает «ИнтерМедиа» со ссылкой на VG24/7 и прямую речь самого фантаста.

Ранее в СМИ прошла информация, что проектом по «Метро 2033» занимаются режиссеры Майкл Де Лука (автор «Американской истории X») и Стивен Л’Оре («Город грехов 2»), а над сценарием трудится Скотт Фрейзер.

По данным издания, студия отказалась от экранизации, ибо продюсеры так и не смогли адаптировать книгу под американские реалии. Дмитрий Глуховский настаивал на съёмках в Москве, но киноконцерн намеревался перенести действие фильма в Вашингтон. В результате часть авторских идей не получилось из книги перенести на экран. Глуховский перечислил их: нацисты, коммунисты, чёрные мутанты.

По словам писателя, его сага - метафора ксенофобии в целом, а не выпад в адрес афроамериканцев. Чтобы не «обижать» темнокожее население, студии пришлось заменить чёрных мутантов монстрами, совсем несхожими с людьми, и это уничтожило линию ксенофобии, которая была важна для автора как убеждённого интернационалиста. Также Дмитрий Глуховский отметил, что кинозрители уже много раз наблюдали американскую версию апокалипсиса, и даже поклонники этого жанра уже пресыщены им.

Глуховский сообщил прессе, что MGM уже вернула ему права на фильм, и сейчас он ведёт переговоры с новыми продюсерами. Автор надеется, что интерес к проекту поднимет выход новой игры «Метро: Исход» («Metro Exodus»), релиз которой произойдет в феврале 2019 года.

Напомним, в основе антиутопии «Метро 2033» — выживание людей, уцелевших после Третьей мировой, в глубинах московского метро, в обстановке войны между разными станциями. Роман впервые вышел в 2005 году, а в 2010 году появилась компьютерная игра с тем же названием. У книги есть продолжения «Метро 2034» и «Метро 2035» и международная межавторская серия «Вселенная Метро 2033».

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Роман Дмитрия Глуховского оказался не по зубам американскому киногиганту», автор: Ревизор.ru, опубликованной Ревизор.ру и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) — указание автора, оригинальный источник и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.