«XII священных псалмов» впервые споют на русском языке в храме Христа Спасителя
23 ноября 2015 года
В четверг, 26 ноября, в зале церковных соборов храма Христа Спасителя состоится премьера проекта "XII священных псалмов", автором которого является рок-певица, композитор и продюсер Галина Босая.
Патриарший хор храма Христа Спасителя, группа Bosaya и российский симфонический оркестр "Глобалис" под управлением дирижера Антона Шабурова впервые исполнят 12 псалмов - NN 23, 25, 36, 42, 50, 84, 90, 96, 110, 132, 116, 148 на русском языке. Премьера будет сопровождаться видеоинсталляцией.
Певица заинтересовалась Псалтырем - памятником духовной поэзии - во время работы в США. Красота древних молитвенных песнопений вдохновила Галину Босую на создание нового музыкального прочтения священных псалмов в духе неоклассицизма. Работа над проектом "XII священных псалмов" велась два года в студии звукозаписи "Magic Voice" (Москва). Сведение альбома производилось в студии саунд-продюсера Доминика Шафера (Германия), сообщают организаторы концерта.
Как пишет ClassicalMusicMews (Архивная копия от 25 сентября 2017 на Wayback Machine), на премьеру, которая готовилась два года, пригласят представителей четырех конфессий. Проект получил одобрение Патриаршего совета по культуре.
"Авторская реализация замысла XII священных псалмов действительно может способствовать культурному и духовному просвещению тех, кто, будучи христианином по факту крещения, не принимает активного участия в жизни Церкви. Проект способен привлечь внимание молодежи к красоте и неизмеримому богатству христианской культуры на примере "Псалтири" - древнейшего памятника богословской мысли и религиозной лирической поэзии", - говорит ответственный секретарь совета, епископ Егорьевский Тихон (Шевкунов).
Галина Босая, которая ранее обратила на себя внимание в составе группы "Отзвуки Му", теперь выступает с собственным проектом - независимой музыкальной группой BOSAYA.
Свою нынешнюю работу она определяет как неоклассицизм, хотя критики говорят о влиянии нью-эйджа, романса и русской музыкальной классики, пишет газета "Коммерсант". Как бы то ни было, это редкий случай работы российского музыканта с духовным стихом вне церковных хоровых традиций.
Певица говорит, что хотела бы определить свою деятельность как миссионерскую, но при этом ей важно опираться на традицию. Она не стала адаптировать псалмы для привычного рок-формата, по ее словам, вокальные, хоровые партии, из которых собран альбом, совершенно не противоречат правилам духовной музыки. Уход от сложных форм Босая объясняет желанием найти общий язык с молодежью. И при этом просит не путать простоту с легкомысленностью, отмечает издание.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
