«Братья-мусульмане» утверждают, что египтяне одобрили новую конституцию

24 декабря 2012 года

Предварительные итоги второго тура референдума по новой конституции Египта показывают, что документ одобрили 64% населения. Многие оппозиционеры, однако, заявляют, что результаты голосования были сфальсифицированы.

Исламистское движение «Братья-мусульмане» в субботу написало на своем официальном сайте, что по итогам второго и последнего тура референдума 71% избирателей одобрили новую конституцию, а 29% высказались против нее. В ходе первого тура, который прошел 15 декабря, документ поддержали 56% египтян.

Оппозиционная коалиция «Национальный фронт спасения» в субботу заявила, что в ходе голосования происходили многочисленные нарушения. При этом, однако, организация согласилась принять участие в парламентских выборах, которые должны пройти в стране через несколько месяцев.

Редактор и издатель Хишам Кассем считает новую конституцию нелегитимной в связи с тем, как она была написана и как проходил референдум:

Голосование было сфальсифицировано, и точка. Это явное нарушение, а значит конституция не имеет юридической силы. Это продукт нечестного голосования. Помимо многочисленных нарушений в процессе ее составления, она к тому же была принята по итогам нечестного референдума.

Кассем также осуждает США и другие страны Запада за то, что они «подвели» египтян в борьбе за гражданские свободы. Несколько лидеров оппозиции также выступили с критикой в адрес Запада в связи с тем, что он не осудил процесс голосования по новой конституции Египта.

Большинство представителей египетской судебной системы отказались наблюдать за ходом голосования, поэтому наблюдение осуществляли преимущественно судьи-исламисты. Впрочем, как сообщил арабским спутниковым телеканалам представитель избиркома Махмуд Абу Шуша, министерство юстиции согласилось рассмотреть жалобы на нарушения в ходе выборов.

Специалист по Ближнему Востоку из Института Гувера при Стэнфордском университете Фуад Аджами заявил в интервью «Голосу Америки», что, «хотя результаты голосования нельзя считать абсолютно точными, лучшей альтернативы нет». Он также винит египетских либеральных и светских активистов в том, что они «сеют раздор в собственных рядах».

По словам Аджами, страну раздирают глубокие противоречия и «культурный дуализм», отразившийся и на результатах референдума. Впрочем, он не придает большого значения спорам по поводу конституции, считая, что «жизнь страны проходит не в конституции». Он отмечает также, что прошлая конституция «не обеспечивала никакой защиты от тирании».

Тем временем лидер «Братьев-мусульман» Мухаммед Бади сообщил репортерам, что референдум стал первым в истории случаем, когда конституцию одобрил сам народ:

Когда говорят египтяне, все остальные должны молчать.

Источники

Эта статья содержит материалы из статьи ««Братья-мусульмане»: египтяне одобрили новую конституцию», опубликованной VOA News и находящейся в общественном достоянии (анг., рус.).