«Пикантная дружба» жены Путина с женой банкира ФРГ
21 декабря 2001 года
В начале следующей недели в Москве выходит переводная книга немецкой подруги Людмилы Путиной. Издательство «Захаров» выпускает «Пикантную дружбу» Ирены Питч тиражом 15 тыс. экземпляров. Это воспоминания жены немецкого банкира о её трехлетней дружбе с Людмилой Путиной в середине 90-х годов.
По мнению издателя Игоря Захарова, выход этой книги на русском языке - «проверка Кремлю». Как поясняет он в сегодняшнем интервью Вестям.ru, ещё накануне выхода книги многие российские газеты отказались напечатать отрывки из «Пикантной дружбы». Главный редактор журнала «Огонек» Владимир Чернов на вопрос «почему» ответил так: «Мы не будем печатать, ты не обижайся, но печатать мы не будем. Нам сказали, вам печатать не надо».
В то же время издатель отмечает, что в книге просто показаны живые люди в повседневной жизни. «На Западе политики платят деньги за такой пиар: таким образом они становятся более доступными, понятными и родными тем людям, которые их избрали. А это очень важно для политиков», - добавляет он.
Как сообщила в интервью каналу ТВ-6 директор издательства «Захаров» Ирина Богат, «это абсолютно дамское чтение. Там нет никакой политики... Сенсация то, что все оказались трусами, кто как бы попал в поле зрения этой книги... Я этого абсолютно не ожидала».
Питч познакомилась с Людмилой Путиной в Гамбурге в 1995 году во время её визита в Германию. Владимир Путин в то время был заместителем мэра Петербурга - города-побратима Гамбурга. Ирен Питч вспоминает жалобы приехавшей в ФРГ Людмилы на то, что её муж не дал ей кредитную карточку. «Я никогда не стану Раисой Горбачевой», говорила Путина.
Как считает Ирен, Владимир Путин не разрешал жене пользоваться кредитной карточкой просто из бережливости, потому что опасался, что западные соблазны будут слишком сильны и супруга потратит чересчур много денег. «Людмила всегда приезжала с определенной суммой и по-хозяйски распоряжалась ею: часть выделяла на еду, часть шла на машину и так далее...».
«У нее в Гамбурге была небольшая машина, которую она взяла напрокат, - по-моему, «Пежо». За рулем она - камикадзе. Обычно мой муж садится рядом с водителем, но когда ехали с Людмилой, он пересаживался на заднее сиденье», - вспоминает подруга первой леди России.
Питч также рассказала, что, по словам Людмилы, Володя не пьет, однако проводит все вечера напролет с друзьями. Людмилу особенно возмущал тот факт, что во время такого рода вечеринок она должна была подносить выпивку и бутерброды. «К несчастью, он вампир», - шутила Людмила. По словам Ирен Питч, Владимир Путин бывал резок в своих высказываниях о жене. Однажды он заявил, что заслужил «памятник за все те годы, что жил с Людмилой».
«Людмила говорила то «мой муж», то «Володя», но чем чаще разговор заходил о семье, тем чаще она употребляла уменьшительную форму имени своего супруга. Людмила много раз разговаривала с ним по телефону, и эти разговоры становились лейтмотивом, ядром наших бесед... Порой после этих международных разговоров казалось, что Людмила вот-вот разрыдается. Сердце её как будто разрывалось, и на лице было написано отчаяние», - пишет Ирен Питч.
В то же время немецкая подруга Людмилы отмечает образцовое поведение детей Путина. «Это были самые воспитанные дети, которых я видела в своей жизни», - пишет Ирен Питч. Как рассказывает Питч, старшая дочь Катя (ей шестнадцать) - внешне вылитая мама, а по характеру похожа на Владимира Путина. Младшая, Маша (на год моложе), наоборот, похожа на папу, а характер у неё мамин.
По словам Ирен, в период их знакомства Людмила увлекалась астрологией, свято верила в гороскопы. Ещё она собирала «паркеровские» ручки и красивые записные книжечки. Ни вина, ни водки почти не пьет из-за перенесенного когда-то гепатита. Очень любит сыр. Поет русские народные песни. Всегда и всюду опаздывает, что её подругу, как истинную немку, конечно, раздражает.
«О да! И у нее всегда было отвратительное настроение, когда ее рано будили. А рано для нее - это одиннадцать утра. Она также не понимала, почему нужно идти за билетами в оперный театр именно сегодня, если спектакль будет только через месяц. Она просто ненавидела далеко идущие планы».
Знакомство Питч с Людмилой Путиной прервалось в 1998 году, когда Путину предложили возглавить ФСБ. Положение мужа обязывало Людмилу прервать все связи с иностранцами. Людмила Путина позвонила своей гамбургской подруге с юга Франции, где отдыхала в то время. Она была возбуждена: «Володю назначили шефом ФСБ! Это ужасно! Мы уже не сможем друг с другом общаться». Людмила жаловалась на судьбу: «Я только начала нормально жить! А теперь? Уже больше нельзя будет ездить куда хочешь, встречаться с кем хочешь... Проклятая изоляция!"
«Это ужасно!.. всхлипывала она. - Все начинается сначала. Он обещал мне никогда больше не возвращаться в КГБ. И мне даже казалось, он сам был рад тому, что все позади, ей все трудней было говорить, слезы душили ее. Ну почему он всегда думает только о своих интересах? Почему не думает обо мне и о детях?"
Впервые «Пикантная дружба» вышла в начале этого года на немецком языке в венском издательстве «Мольден».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
