Абракадабра из твиттера Трампа появится на автомобильных номерах
2 июня 2017 года
Забавная описка, появившаяся в твиттере президента США Дональда Трампа и моментально ставшая главным интернет-мемом недели, перекочует и на автомобильные номера.
Как сообщает AP (Архивная копия от 6 июня 2017 на Wayback Machine), департамент транспорта штата Мэн подтвердил, что дал добро на персональные номера со словом "covfefe", которое в минувшую среду ввел в английский язык 45-й президент Амеирики. Об аналогичных планах также заявили дорожные власти штатов Небраска и Северная Каролина.
Комментируя продолжающуюся критику в свой адрес в прессе, Трам оставил твит со следующим текстом: "Despite the constant negative press covfefe" ("Несмотря на постоянное негативное ковфефе в прессе"). После этого хештег #covfefe оперативно взорвал соцсети и СМИ, пристально следящие за ляпсусами эксцентричного президента.
Позже курьезный твит был удален, а взамен Трамп предложил разгадать истинное значение случайного неологизма:
|
Если рассуждать совсем обыденно, то Трамп, похоже, просто сделал ошибку в написании слова coverage ("освещение").
Издание BusinessInsider приводит целый список описок, допущенных в твиттере Трампа и на других интернет-страницах представителей его администрации. Например, в декабре Трамп написал unpresidented act ("непрезидентовый акт") вместо unprecedented act ("беспрецедентный акт"). А на сайте Белого дома при публикации графика встреч Трампа как минимум трижды с ошибкой писалось имя британского премьер-министра Терезы Мэй: вместо Theresa - Teresa. Между тем Teresa May - имя довольно известной в Великобритании порноактрисы, снявшейся в клипе The Prodigy "Smack My B**** Up", писала The Sun.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
