Автор справочника о Гарри Поттере, рыдая, отвергал в суде обвинения Роулинг в плагиате
16 апреля 2008 года
Автор неизданной энциклопедии о Гарри Поттере Стив Вандер Арк разрыдался в суде Нью-Йорка, рассказывая о своей любви к серии книг о мальчик-волшебнике и отрицая обвинения в плагиате, выдвинутые против него писательницей Джоан Роулинг и компанией Warner Bros, передает Reuters.
Роулинг и ее партнер Warner Bros. подали иск против независимого американского издательства RDR Books, планировавшего выпустить 400-страничную книгу Вандер Арка "Лексикон Гарри Поттера". Энциклопедия основана на материалах фанатов культового героя, размещенных на созданном ее автором сайте. Ежегодно ресурс посещает 25 миллионов поклонников Роулинг и созданного ею героя.
В понедельник 42-летняя Роулинг заявила, что судебные разбирательства в связи с публикацией энциклопедии расстроили ее до такой степени, что она больше не может продолжать работу над своей новой книгой. Во вторник 50-летний Вандер Арк, появившийся в суде в круглых очках, как у Гарри Поттера, заявил, что его книга должна была стать своеобразным гидом, который может помочь фанатам, и была написана с целью еще раз подчеркнуть важность работ Роулинг.
После 3-часовой дачи показаний в присутствии писательницы, сидевшей напротив со своим адвокатом, Вандер Арк расплакался, отвечая на вопрос, считает ли он себя до сих пор членом фан-клуба Гарри Поттера. "Да, считаю, - ответил бывший библиотекарь, сотрясаясь от рыданий. - Все это очень сложно, потому что в мою сторону было направлено много критики, однако это является важной частью моей жизни уже девять лет".
Роулинг назвала книгу Вандер Арка "небрежным и неаккуратным воровством", заявив, что авторы других аналогичных изданий, в отличие от автора "Лексикона", добавляли собственный комментарий и критику.
Писательница, чья последняя книга о Гарри Поттере разошлась тиражом 400 млн экземпляров, считает, что ее работу просто эксплуатируют. Он сообщила, что планирует выпустить собственную энциклопедию о Гарри Поттере, а полученные от продажи деньги потратить на благотворительность.
В ответ на показания Вандер Арка пресс-секретарь Роулинг и Warner Bros. заявил: "Эмоциональные показания фаната не должны затмить нарушение авторских прав, которое он совершил. Издатели знали, на что они идут".
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.