Актеры саги «Ведьмак» сдали экзамен на знание польского языка
10 января 2020 года
Актеры Аня Чарлоты, Фрейи Алан и Джои Бэти, сыгравшие в фильме «Ведьмак» Йеннифер, Цири и Лютика, получили уроки польского языка от продюсера сериала Томаша Багиньского и сдали экзамен. Об этом пишет интернет-издание «Культуромания».
На польском варианте YouTube-канала сервиса Netflix опубликована запись данного экзамена. Актерам предложили найти правильный ответ среди двух предложенных вариантов. Не каждому это удалось выполнить. Так, они посчитали, что наставником Цири был некий Крысолап, название города Хочебуз перевели, как «квашеный огурец», а Долину Цветов — как «много мандатов».
Причем, лучше всех справился с заданием Бэти, который хорошо знаком с книжным вариантом саги.
Источники
править |
Эта статья содержит материалы из статьи «Актеры саги «Ведьмак» сдали экзамен на знание польского языка», опубликованной интернет-портала «Подмосковье сегодня» (mosregtoday.ru) и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию. |  |
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
