Белорусского исполнителя вырубили из эфира за «Монолог», углядев в нём «издевательство» над Лукашенко
26 октября 2011 года
Онлайн-трансляция концерта популярного белорусского музыканта и писателя Лявона Вольского в прямом эфире на местном портале TUT.BY-ТВ была прекращена на половине, после того как руководство посчитало его творчество «откровенным издевательством над государственными лицами».
Встреча с Лявоном Вольским в прямом эфире на портале TUT.BY-ТВ анонсировалось в 14:00 25 октября. Предполагалось устроить онлайн-презентацию его книги «Міларусь», а также концерт из лучших песен. Во время беседы Вольский упомянул о ситуации, в которой оказался его коллега — лидер популярной группы «Ляпис Трубецкой» Сергей Михалок, а также рассуждал о том, что просмотр белорусских государственных телеканалов представляет собой сеанс мазохизма, сообщает сайт «Хартия’97».
Когда же дело дошло до исполнения песен из проекта «Cаўка і Грышка», прямую трансляцию решено было прекратить. Но самому Лявону об этом не сказали — речь и концерт в студии продолжались еще полчаса. Вольскому о прекращении трансляции сообщили только, когда он вышел из студии после часового эфира. А вскоре вся информация, касающаяся этой презентации, была удалена со страницы TUT.BY, отмечает издание.
«У нас никогда еще не случалось подобного, — заявил генеральный директор TUT.BY Юрий Зиссер музыкальному порталу „Тузін Гітоў“. — Но у нас были основания приостановить трансляцию, когда Лявон начал откровенно издеваться над государственными лицами. Полагаю, что это упущение наших сотрудников. В дальнейшем будем призывать их более тщательно и внимательно готовиться к эфиру».
Напомним, 368-я статья Уголовного кодекса Республики Беларусь предусматривает до двух лет лишения свободы за «оскорбление президента». Редактор TUT.BY Марина Золотова пояснила, со своей стороны, что часть интервью Вольского «противоречило концепции портала». Она уточнила, что дело касается одной из песен, но не назвала, какой именно.
Сам Вольский признался, что даже немного растерялся, когда узнал, сколько шума наделало это его выступление. «Мне даже трудно представить, что дало основания для отключения эфира. С моей стороны не звучало призывов к свержению государственного строя, ни оскорблений сами-знаете-кого, не было никаких действий сексуального характера, и не ругался я, кажется. Возможно, просто сильно размахивал руками, это у нас сейчас тоже опасно».
Музыкант удивляется тому, что такую реакцию у руководства TUT.BY вызвала его песня «Маналёг Саўкі» («Монолог Савки») — юмореска о том, как председатель избирательной комиссии случайно попал под зачистку после президентских выборов. Трансляцию прекратили именно во время ее исполнения.
Текст песни (перевод на русский язык NEWSru.com):
|
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.