Британские моряки в телеэфире извинились перед правительством Ирана
22 июня 2004 года
Иранское телевидение показало запись обращения британских моряков, задержанных в понедельник иранскими властями.
В эфире моряки извинились перед правительством Ирана за то, что зашли в его территориальные воды, сообщает Reuters.
"Наша команда незаконно вошла в территориальные воды Ирана и мы приносим свои извинения за эту ошибку, потому что это была очень большая наша ошибка", - заявил один из моряков - сержант Томас Хокинс. Извинения моряков были дублированы на фарси.
Напомним, что Иранские власти в понедельник задержали три корабля Королевского военно-морского флота Великобритании, которые, как утверждают в вооруженных силах Ирана, зашли в территориальные воды страны. Восемь британских моряков арестованы.
Корабли были задержаны возле ирано-иракской границы, в устье реки Шатт эль-Араб, которая образуется при слиянии Тигра и Евфрата. Это спорный участок ирано-иракской границы.
В военно-морских силах Ирана сообщили: "Иранский флот конфисковал три британских судна, которые вошли в территориальные воды Ирана, и арестовал команду из восьми человек".
"На кораблях были обнаружены оружие и карты местности", - уточнил иранский военный источник.
Ранее сообщалось, что моряки "пойдут под суд за незаконное проникновение в иранские территориальные воды, они углубились на расстояние до одного километра от границы".
Утром во вторник британский министр иностранных дел Джек Стро и его иранский коллега Камаль Харрази провели по телефону переговоры по вопросу освобождения английских моряков.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
