Британский депутат обозвал Путина «онанистом», премьер с ним не согласен
7 сентября 2013 года
Британский парламентарий Генри Смит назвал Путина «онанистом» в своем Twitter, за что удостоился гневной отповеди от премьер-министра страны Дэвида Кэмерона. От своих слов он не отказался, хотя и признал, что «ВВС такого не пропустит». Так Смит отреагировал на слухи о том, что в российской делегации на саммите G20 Британию назвали «маленьким островом».
Как деликатно сообщает «Русская служба ВВС», «заднескамеечник» Генри Смит на своей странице в Twitter выразился в адрес Путина словом «tosser», «которое хотя и не относится к разряду непечатных, но в современном английском языке считается крайне оскорбительным». Wiki-словарь однозначно идентифицирует слово как «онанист», хотя с учетом сленговых коннотаций возможен и более «крепкий» перевод, недопустимый для упоминания в СМИ по новому закону.
Премьер Кэмерон на это заявил: «Я не часто захожу в Twitter, но считаю, что оскорблениям не должно быть места в международной политике... Мы должны соблюдать хорошие манеры и вежливость, как бы невыносимо это ни было».
Смит же продолжил развивать тему в Twitter. Обошелся без новых оскорблений, но от своих слов не отказался. «Пожалуй, я не могу использовать это слово в адрес Путина на канале мировых новостей от ВВС. Ну и ладно, мой следующий эфир на LBC», - сообщил он. А затем добавил еще один твит с фото и цитатой Кэмерона и подписью «вот что я имел в виду».
Заявление Генри Смита прозвучало на фоне дипломатической напряженности между Москвой и Лондоном, подогретой сообщениями СМИ о том, что некий высокопоставленный российский чиновник, выступая перед журналистами, назвал Британию «маленьким островом», на который «никто не обращает внимания». Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков позднее отверг предположения, что это он произнес эту фразу, сказав, что подобные утверждения «не имеют никакого отношения к реальности».
Своим заявлением британский парламентарий выразил свое отношение к российскому президенту за его поддержку сирийского режима Башара Асада. Позже Смит добавил для СМИ: «Режим Путина нарушает права человека в своей стране, и это он затягивает страдания сирийского народа, отказываясь действовать».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
