Британский регулятор признал передачи Russia Today про Украину предвзятыми и необъективными
21 сентября 2015 года
Британский медиарегулятор Ofcom признал некорректным освещение конфликтов на Украине и в Сирии российским телеканалом RT в части точности и беспристрастности подачи материала. По данным регулятора, телеканал нарушил правила 14 раз за последние десять лет. Ofcom решил не налагать штраф, но обязал RT выпустить в эфир два исправления, передает BBC.
По данным Ofcom, в трех программах RT, вышедших в эфир в марте и июле прошлого года, были выявлены «значительные недостатки». Регулятор отметил, что в документальном фильме «В поисках истины: геноцид на востоке Украины» утверждалось, что украинская армия «систематически уничтожала» безоружное гражданское население, и практически не была представлена противоположная точка зрения.
В другой программе RT «В поисках истины: постановочная химическая атака в Сирии» предполагалось, что BBC сфабриковала материалы о применении химического оружия. Ofcom посчитал, что зрителям дали искаженное представление о критике в адрес британского национального телеканала.
Третья программа называлась «Беженцы с Украины». Ofcom отметил, что она длилась 26 минут, но точка зрения украинского правительства была представлена лишь в самом конце.
Телеканал RT уже выразил свое разочарование решением британского регулятора. «Мы изумлены решением Ofcom относительно нашего фильма, который полностью основан на показаниях украинских беженцев», - заявила главный редактор RT Маргарита Симоньян. В редакции телеканала пояснили, что речь идет о двух выпусках авторского шоу The Truthseeker, один из которых не транслировался в Великобритании, и документальном фильме об украинских беженцах.
В документальном фильме RT «Украина. Беженцы», который состоит из рассказов тех, кто был вынужден оставить свои дома, спасаясь от кровопролития на юго-востоке Украины, Ofcom усмотрел нарушение пункта о «должной беспристрастности». По мнению британского регулятора, авторы в недостаточной степени отразили точку зрения украинского правительства, хотя в фильме было категорично заявлено, что власти Киева «отвергают все обвинения в свой адрес в преступлениях против мирного населения».
«Нас обвиняют в том, что использованные в программе RT высказывания самих украинских политиков - их собственные слова - бросают на них тень, и мы неправильно подобрали цитаты. Очень странный подход к принципам журналистики, когда нам говорят, какие речи нужно цитировать, а какие нет», - добавила Симоньян.
В RT также заявили, что британский регулятор прекратил еще два расследования: касательно авторской программы Софико Шеварднадзе SophieCo об иммигрантах в Великобритании и новостного выпуска RT о жертвах террористических действий «Исламского государства», запрещенной в РФ организации. Таким образом, Ofcom закрыл все дела в отношении телеканала RT.
Еще в ноябре прошлого года Ofcom предъявлял претензии Russia Today из-за необъективности новостных сюжетов. Речь шла о четырех мартовских сюжетах, связанных с освещением украинского кризиса. Тогда в Ofcom подчеркивали, что все вопросы, а особенно касающиеся важных политических событий и вызывающие противоречия, должны освещаться беспристрастно.
Представитель Ofcom в ноябре заявлял, что, если RT не поменяет редакторскую политику в сторону более объективного освещения новостей, вероятнее всего, его действительно лишат лицензии.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.