Буш назвал пакистанцев оскорбительным словом «паки»

8 января 2002 года

Президент США Джордж Буш "очень уважает Пакистан, пакистанский народ и пакистанскую культуру", заявил заместитель пресс-секретаря Белого дом Скотт Маклеллан и принес извинения за использование Джорджем Бушем некорректных слов в адрес пакистанцев, передает РИА "Новости".

Накануне, по возвращении из Техаса в Вашингтон, Буш сообщил журналистам в Белом доме, что напряженная ситуация в отношениях между Индией и Пакистаном "еще не разрядилась", но отношения двух стран могут быть нормализованы, не прибегая к военным действиям, и поэтому США сейчас напряженно работают над тем, чтобы "убедить в этом индийцев и "паков".

При этом Буш, говоря о пакистанцах, невольно использовал разговорное название, носящее в англоязычных странах, прежде всего в Великобритании, уничижительный и оскорбительный характер.

Некоторые американские наблюдатели в этой связи уже поспешили заявить, что "политическая некорректность" президента США была вызвана, по-видимому, тем, что ему, как американцу, не был известен оскорбительный "британский" оттенок использованного им слова.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Буш назвал пакистанцев оскорбительным словом "паки"», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.