Бывший трейдер банка Societe Generale Кервьель сдался властям Франции
19 мая 2014 года
Бывший трейдер французского банка Societe Generale Жером Кервьель, из-за чьих несанкционированных операций банк потерял почти 5 млрд евро, арестован в городе Мертон после пресечения французско-итальянской границы, сообщает The Wall Street Journal.
Кервьель принял решение пересечь границу за пять часов до истечения срока, отведенного ему французскими властями на то, чтобы сдаться. При аресте он не оказывал сопротивления.
Пеший поход Кервьеля из Италии во Францию, начавшийся в феврале с личной аудиенции у Папы Римского Франциска должен закончиться трехлетним тюремным сроком. Сам трейдер назвал свое "паломничество" протестом против "тирании финансовых рынков".
Кервьель должен предстать перед прокурором Ниццы Эриком Бедосом, который официально уведомит бывшего трейдера о том, что ему предстоит сесть в тюрьму.
В октябре 2010 года Кервьеля приговорили к пяти годам тюремного заключения (два из них - условно) и к полной компенсации нанесенного банку колоссального ущерба. Судья Доминик Пот признал его виновным в злоупотреблении доверием, подлоге и в подложном вводе документов в информационную систему. Суд счел, что ответственность за совершенные махинации должен нести лишь один 33-летний Кервьель, так как он явно действовал без ведома руководства.
Сам бывший трейдер настаивает, что руководство банка знало о его игре на фьючерсном рынке, но закрывало на это глаза, пока махинации приносили прибыль. Кроме того, он настаивал, что многие свидетели просто боятся выступить в его защиту, так как суд отказался предоставить им иммунитет против преследования.
До начала судебного процесса Кервьель даже выпустил книгу мемуаров "Спираль: Мемуары одного трейдера", в которой рассказывает о своей работе в банке, и о месяцах, которые он после ареста провел в парижской тюрьме Sante. Он рассказал, что к трейдерам в банке относились как к уличным проституткам и требовали от них зарабатывать любыми способами.
В 2012 году апелляция Кервьеля была отклонена. Как подчеркнул в своем решении апелляционный суд, тот факт, что система контроля за действиями сотрудников в Societe Generale работала со сбоями, никак не оправдывает действия нарушителя.
В марте, однако, кассационный суд Парижа отменил выплату компенсации в 4,9 млрд евро, однако оставил в силе основной приговор: пять лет заключения, из которых два года условно, передает Euronews.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
