Быть пьяным в австралийском пабе скоро станет незаконным
1 сентября 2003 года
Любовь австралийцев к выпивке поставлена под угрозу: политики рассматривают предложение, ставящее вне закона чрезмерное употребление алкоголя даже в пабах и клубах, пишет сегодня Independent (Архивная копия от 15 апреля 2005 на Wayback Machine) (перевод статьи на сайте Inopressa.ru).
Пьянство является частью австралийской культуры со времен каторжников, когда ром был неофициальной валютой в колонии для преступников в Новом Южном Уэльсе. Но сегодня на эти обычаи возлагают вину за эпидемию алкоголизма и ее следствия: домашнее насилие и массовую гибель людей на дорогах.
Склонность австралийцев к неумеренному питью, особенно в компании "себе подобных", стала предметом исследования на саммите, прошедшем в Сиднее на прошлой неделе.
На конференции, организованной правительством штата, прозвучали доклады о попойках, в частности в общинах аборигенов, которые устраивают даже 10-летние дети. Премьер Нового Южного Уэльса Боб Карр согласился с тем, что пьянство является стилем жизни, но призвал австралийцев пересмотреть свое поведение.
"Хотим ли мы как сообщество терпимо относиться к подобному саморазрушению? Это по-товарищески - смотреть, как друг стакан за стаканом вливает в себя пиво, зная, что жена и дети уже боятся его? Это по-товарищески - ничего не предпринимать, когда пьяный друг садится в машину с незнакомцем, который тоже пьян?" - спрашивает он.
Собрание, на котором присутствовали политики, представители органов здравоохранения и производители спиртного, предложило ряд рекомендаций, включающих запрет на посещение питейных заведений в пьяном виде. Рассматривались также планы по полному запрету на употребление алкоголя для водителей-новичков и лишению лицензий хозяев питейных заведений, употребляющих алкоголь на рабочем месте.
Конференция была аналогом совещания по наркотикам, прошедшего в Новом Южном Уэльсе в 1999 году. Оно привело к открытию вызывающего споры центра, где наркоманы вводят себе героин под наблюдением медиков.
Не удивительно, что производителей спиртного не радуют планы сократить часы работы пабов и штрафовать питейные заведения, где имеет место насилие. Джон Торп, президент Австралийской гостиничной ассоциации, назвал себя "врагом общества номер один". Он заявил, что Иисус превратил воду в вино, а на Тайной вечере подавали спиртное, и выступил с предложением переименовать "Тайную вечерю" Леонардо да Винчи в "Тайную вечерю без вина".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
