Верховный суд расставил точки над «Ё», после того как его сотрудник едва не остался без пенсии
15 сентября 2009 года
Начальник управления кадров и государственной службы Верховного суда России поддержал россиян, которые сталкиваются с проблемами при оформлении документов из-за двоякого правописания фамилии, имени или отчества с буквой «ё». Наличие или отсутствие двух точек над буквой «ё» не должно быть препятствием в оформлении документов, человека можно узнать и без точек над «ё», считают в высшей судебной инстанции РФ.
Солидарность с россиянами в ВС выразили после того, как с проблемами столкнулся высокопоставленный сотрудник аппарата ведомства, также являющийся владельцем «неудачной» фамилии. При оформлении документов для пенсии в Пенсионном фонде препятствием к составлению необходимых бумаг стало то, что в одних документах в фамилии человека двоеточие над «ё» стояло, а в других - нет, пишет во вторник «Российская газета».
- Калининградцу Ежикову буква «Ё» мешает получить наследство - Буква «ё» помешала семье получить материнский капитал на ипотеку - Кто и зачем придумал букву «ё"
Дальше началась обычная бюрократическая круговерть, рассказывает издание. Как выяснилось, владельцев «нестандартных» фамилий чиновники направляли прямиком в Институт русского языка имени В.В. Виноградова. Только там, и только выдающиеся научные светила могут выдать справку, что, скажем, Соловьёв и Соловьев - одна и та же фамилия. Как отмечает газета, такой документ поможет несколько сократить хождения по инстанциям.
Издание подчеркивает, что проблема, с которой столкнулся сотрудник Верховного суда, далеко не частная. По приблизительным оценкам, одну только «опасную» букву «ё» в паспортных данных имеют 3% граждан страны, ведь «е» с точками встречается не менее чем в двух с половиной тысячах фамилий.
По закону точки обязательно ставить лишь в тех случаях, когда без них теряется смысл слова. Если же перед вами, скажем, Соловьев или Ежиков, можно обойтись и без двоеточия: каждому понятно, о ком речь, пишет газета.
«В фамилии нашего сотрудника буква «ё» не является смыслообразующей либо смыслоразделительной, - написал начальник управления кадров и государственной службы Верховного суда России в Пенсионный фонд. - А потому традиционное написание вместо нее буквы «е» не искажает фамилии владельца документа. Отказ органов Пенсионного фонда от оформления страховой пенсии по формальному и малозначительному поводу, ввиду отсутствия двоеточия над буквой «е» в написании фамилии, нарушает конституционное право заявителя на пенсионное обеспечение».
К сожалению, для многих носителей фамилии с седьмой буквой этот документ не является процессуальным и законной силы не имеет. Но позиция кадровой службы Верховного суда тоже дорого стоит, отмечает издание.
В самом же Пенсионном фонде просят не считать придирки к букве «ё» чьей-то прихотью или вредностью. По мнению сотрудников фонда, таковы правила, обязательные для всех. Ведь в юридических документах цена каждой буквы высока. Очень важно не перепутать людей и начислить деньги тому, кому они полагаются.
Решить проблемы граждан с «неформатными» фамилиями пыталось Минобрнауки, напоминает РГ. Пару лет назад ведомство в своем письме разъяснило, что нельзя отказывать гражданам, когда они просят расставить точки над «е». А этим летом министр образования и науки Андрей Фурсенко еще раз напомнил, что несчастную седьмую букву никто не отменял.
Автор статьи отмечает, что по странному совпадению проблемы начинаются лишь там, где гражданину надо что-то получить от государственных органов. В связи с этим, считает он, нужен ведомственный акт Пенсионного фонда, потому что основные проблемы возникают именно там. Почему-то чиновники не принимают справок из кадровых служб и бухгалтерий, убеждающих, что в разных документах указан один и тот же человек и его персональные данные везде совпадают, пишет газета.
Многие другие ведомства в подобных вопросах обходятся без лишней бюрократии. Как отмечается в статье, военкомат не станет требовать лишних справок от призывника, с точками или без, все равно поставят в строй. И прокуратура не станет гонять гражданина по инстанциям, когда того надо арестовать. Как утверждает газета, не так давно Московский областной суд постановил, что можно оштрафовать человека, в фамилии которого ошибся автоинспектор. Написал в протоколе вместо «ё» «и». По мнению людей в мантии, ясно ведь, что речь идет о банальной помарке и не стоит разводить всякие формальности - взять деньги и все.
К слову, буква «ё» не единственная проблемная зона алфавита. Есть масса признаков, что в будущем ей конкуренцию может составить «й», которая тоже активно расстается с точкой. Если не принять закон, дело может зайти далеко, пишет РГ.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
