Волкан Вурал: Турция небезразлична к боли армян

15 сентября 2008 года

«Историческое прошлое должно стать предметом переговоров, но оно не должно становиться препятствием для нормализации армяно-турецких отношений», - заявил посол Турции в Армении в 1991-1993гг. Волкан Вурал. По его словам, у Турции тоже есть горестные воспоминания, связанные с событиями во время Первой мировой войны. «Армяне считают, что они подверглись депортации, потеряли родину. У них создалась психология жертвы, которую они не в силах стереть. Но Турция может сказать, что да, в прошлом были трагические страницы, но мы не можем жить только прошлым, потому что впереди у нас будущее. Давайте создадим это будущее в атмосфере дружбы», - подчеркнул Вурал, пишет турецкая газета Taraf.

Что касается предложения турецкого правительства о создании комиссии историков, Волкан Вурал отметил, что на первый взгляд данная комиссия принесла бы пользу. Однако, вопрос не в том, как эти события преподносятся с исторической точки зрения. «Однако армяне утверждают, что это был геноцид. Мы, в свою очередь, будем утверждать, что геноцида не было. Сегодня все знают историю. Приглашать историков для озвучивания своей точки зрения на этот вопрос – значит перекладывать тяжесть вопроса на них, потому что каждый историк имеет свою точку зрения», - сказал он.

«Вопрос материальной компенсации очень труден. Вместо этого можно было бы создать фонд, из которого выплачивались бы символические суммы», - заметил турецкий дипломат. Главное, по словам Вурала, показать, что Турция небезразлична к боли армян и понимает их страдания. Он также подчеркнул, что если дело касается его, то он готов принести извинения и не только перед армянами.

Волкан Вурал был первым и единственным послом Турции в независимой Армении с резиденцией в Москве. Ереван же не был представлен в Анкаре даже на уровне временного поверенного. В настоящее время единственным армянским дипломатом в Турции является представитель Армении в Организации черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС) с резиденцией в Стамбуле Карен Мирзоян.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Волкан Вурал: Турция небезразлична к боли армян», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.