Во французском лагере для мигрантов изнасиловали переводчицу
18 октября 2016 года
Женщину-переводчика изнасиловали, угрожая ножом, в лагере для мигрантов "Джунгли" неподалеку от французского Кале. Инцидент произошел в ночь на понедельник, 17 октября. В ближайшие дни власти намерены демонтировать лагерь.
38-летняя пострадавшая работала вместе с независимым журналистом, который снимает документальный фильм о беспризорных детях беженцев, обитающих на окраине Кале. Переводчица, которая говорит на пушту, рассказала, что во время съемок к ним подошли трое афганцев.
The Local со ссылкой на AFP пишет, что сначала мигранты попытались ограбить съемочную группу, отобрав камеру. Затем один из мужчин, угрожая ножом, изнасиловал женщину, в то время как двое других обитателей лагеря, также вооруженных, выпроводили журналиста с территории. Как только потерпевшая смогла освободиться, она бросилась в полицейский участок и рассказала о произошедшем.
Переводчица, гражданка Афганистана, которая проживает в Париже, была доставлена в больницу, где медики подтвердили факт изнасилования. Специалисты взяли образцы ДНК в надежде найти преступника.
Как отмечает издание, инциденты с участием журналистов, работающих в "Джунглях", были отмечены и ранее, однако это, как правило, были ограбления.
Местное издание La Voix Du Nord сообщает, что в ближайшие дни лагерь "Джунгли" должен быть демонтирован. 11 общественных организаций уже обратились в суд Лилля, чтобы выступить против демонтажа. По их мнению, эта мера является бесчеловечной и унижающей достоинство мигрантов.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
