Выборы в Ираке & 8211; фарс на крови, и выбираться из этой трясины придется долго
31 января 2005 года
Прошедшие в воскресенье в Ираке парламентские выборы вызвали множество нареканий со стороны мирового сообщества и прессы. Так, французские газеты отмечают, что выборы в Ираке проходили в обстановке насилия и не принесли иракцам уверенности в завтрашнем дне.
«Выборы - это лишь начало долгого пути, - отмечает Le Figaro(недоступная ссылка). - Если только победившие шииты уступят соблазну теократии, либо сунниты - гипнозу самоубийств, либо курды - навязчивой идее независимости, то все будет потеряно. Поэтому нужно, чтобы Франция и другие союзники помогли США выбраться из иракской трясины».
«Это голосование организовано в наихудших условиях, - пишет другая авторитетная газета, Le Monde. - Господствуют террор и беспорядок, вызванные в том числе и оккупацией. Что бы ни говорили лидеры коалиции, которая оккупирует Ирак, большинство населения страны относится к ней все хуже и хуже». Все же, отмечает газета, «следует надеяться хотя бы на относительный успех в ожидании того, что иракцы в умиротворенной стране примут участие в действительно свободных выборах, которые временной ассамблее поручено организовать в декабре 2005 года».
«Вчерашнее голосование в Ираке под иностранной оккупацией может быть только пародией на демократию», - утверждает L'Humanite. - Чтобы положить конец кошмару иракского народа и сохранить национальное единство, нужно найти переход к действительно демократическому процессу. Здесь важнейшую роль предстоит сыграть ООН, которая может стимулировать вызывающую доверие реорганизацию страны при условии не делать ставку на фальшивые выборы, а освободиться от опеки Вашингтона и его империалистической стратегии». L'Humanite считает, что в Ираке «сохраняется риск гражданской войны и взрыва по причине раскола в стране».
В свою очередь France-Soir(недоступная ссылка) отмечает «тройной раскол страны, разрываемой шиитами, курдами и суннитами». Газета задается вопросом: «удовлетворятся ли эти общины существующим разделением страны?», опасаясь, что в противном случае в Ираке вспыхнут бои между шиитами и суннитами, а также между курдами и суннитами, сообщает ИТАР-ТАСС.
Джон Керри: сегодняшний Ирак представляет большую угрозу для США, чем при режиме Саддама
Американский сенатор Джон Керри, бывший кандидат на пост президента Соединенных Штатов, комментируя проходившие в воскресенье в Ираке парламентские выборы, в интервью итальянской газете La Stampa (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine) заявил, что выборы прошли именно так, как предполагалось. (Перевод интервью на сайте Inopressa.ru (Архивная копия от 25 ноября 2005 на Wayback Machine)).
«Я был там несколько недель назад и думаю, что наши войска достойны нашей благодарности и уважения. Они подвергаются огромному риску и проделывают серьезную работу. Очень важно, что в Ираке прошли выборы, - говорит сенатор. - Но никто, в Соединенных Штатах или в мире, не должен переоценивать этот факт. Речь идет о начале, в настоящее время необходимо проводить политику примирения, и она требует больших дипломатических усилий и участия международного сообщества, более активного, чем то, о котором до последнего времени говорила нынешняя администрация. Без выполнения этих условий мы не добьемся успеха в Ираке».
На вопрос о том, будут ли итоги голосования признаны законными международным сообществом, сенатор ответил, что это видимость законности, потому что сложно говорить о законности, когда целая часть страны не смогла или не захотела голосовать. Он уверен, что эти выборы очень важны, и всегда выступал за их проведение.
В ходе избирательной кампании в Фултоне в штате Миссури Джон Керри говорил о четырёхэтапном процессе, заявляя, что это могло стать последней возможностью для президента действовать правильно. Речь шла о быстром и широкомасштабном процессе подготовки, затем о необходимости обеспечения иракцев соответствующей техникой, в-третьих, о привлечении международного сообщества, в-четвёртых, о проведении выборов. Четвёртый пункт выполнен, но по трем первым пунктам отмечается такое отставание, что очевидно: эти задачи оказались более трудновыполнимыми, чем ожидалось.
«Я вам скажу совершенно однозначно, что поведение этой администрации в ближайшие дни станет решающим для будущего Ирака, и это действительно последняя возможность для Буша достойно уйти из Ирака», - говорит Керри.
Сенатор уверен, что сегодняшний Ираке представляет большую угрозу для США, чем при режиме Саддама. Мир стал менее надежен, чем два с половиной года назад. «После 11 сентября, в разгар наступления против терроризма, было настоящим вызовом утверждать, что твоя страна и твой президент не делают всего необходимого, чтобы тебя защитить. Но это абсолютная правда, - утверждает Керри. — Мы не ведем себя как нация, которая всерьез восприняла слова вице-президента Чейни, когда в ходе избирательной кампании он сказал, что, возможно, будет новая атака, что ставка становится все более высокой и это связано с грязными бомбами, ядерными зарядами, биологическим оружием».
Тем не менее, Джон Керри рад, что больше нет Саддама. Но американская администрация теряла одну возможность по укреплению безопасности Америки и привлечению на нашу сторону всего мира за другой. Сенатор рассказал, что говорил со многими лидерами арабских стран, и они все согласны с тем, что успех в Ираке очень важен и что провал операции дестабилизировал бы ситуацию во всем регионе, превратив Ирак в рай для террористов. Администрация Буша неоднократно отталкивала ООН и международное сообщество: было предложено готовить полицию, были предложены наблюдатели, другая помощь — все напрасно. Керри согласен с тем, что американцы должны подтвердить свои намерения не затягивать на длительное время оккупацию, это жизненно важно. Но вместе с тем необходимо гарантировать безопасность и стабильность иракцев, это предварительное условие для возможного ухода. В то же время, бывший кандидат в президенты США не смог назвать точных сроков ухода возможного вывода американских войск.
Михаил Горбачев: введение демократии в Ираке с помощью танков «едва ли возможно"
«Сомнительными и ненадежными» считает выборы в Ираке экс-президент СССР Михаил Горбачев. «У всех было желание, чтобы эти выборы состоялись: это необходимо и народу Ирака, и другим странам», - сказал он ИТАР-ТАСС в понедельник.
Между тем, считает бывший советский лидер, все говорит о том, что проблемы ещё будут. Он напомнил, как готовились эти выборы и как шло голосование, которое привело, по сути дела, к обострению ситуации в стране. «Не решив проблемы между суннитами и шиитами, невозможно решить проблему Ирака», - подчеркнул он.
«Мало пользы было от этих выборов, и трудно верить, что они состоялись в нормальной обстановке», - заметил он. «Надо дождаться результатов, но, думаю, что это все ненадежно и сомнительно», - сказал Горбачев.
«Введение демократии с ходу, на танках, под военным зонтиком страны, да еще в традиционно исламской стране без учета ее возможностей едва ли возможно», - подчеркнул Горбачев, заметив, впрочем, что ему «понятно желание американцев», которые после оккупации страны, «де-факто еще продолжающейся, теперь не знают, как отыграть назад».
Владимир Путин: выборы в Ираке - позитивное событие и шаг в правильном направлении
Президент России Владимир Путин считает, что парламентские выборы в Ираке - это шаг в правильном направлении и позитивное событие.
«Условия, в которых готовились выборы в Ираке, были очень сложными. Вместе с тем, это шаг в правильном направлении, позитивное событие», - сказал президент России в понедельник на совещании с членами правительства, передает РИА «Новости».
При этом президент подчеркнул, что условия, в которых проводились выборы, «были очень сложными».
Путин поручил МИД РФ сосредоточить усилия на нормализации ситуации в Ираке и защите интересов России в этой стране. «Прошу вас выстраивать работу всех наших ведомств таким образом, чтобы все наши усилия были направлены на нормализацию ситуации в Ираке и вокруг него и на защиту наших интересов в этой стране. У нас там есть чем заниматься», - сказал президент РФ, обращаясь к главе МИД РФ Сергею Лаврову.
Со своей стороны, глава МИД РФ Сергей Лавров также отметил, что условия в Ираке «были отнюдь не нормальными для такого мероприятия». Как сообщил министр, по предварительной оценке, более 50% иракцев приняли участие в выборах, «за исключением суннитских районов, где явка практически нулевая».
«Это свидетельствует о том, что по-прежнему остаются без реакции наши неоднократные призывы наладить поддержку иракцам в развитии межиракского диалога, в формировании межиракского согласия и примирения», - заявил глава МИД РФ.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
