Выходит в свет вторая детская книга Мадонны
10 ноября 2003 года
В понедельник состоится мировая премьера второй детской книги, написанной знаменитой певицей Мадонной. 10 ноября «Яблоки мистера Пибоди» появятся и на книжных прилавках России, сообщает пресс-атташе издательства «Эксмо» Алексей Шехов.
Сказку певица написала, находясь под сильным влиянием мистических учений, которыми она в последнее время активно увлекается. В книге Мадонна излагает «старую историю, которой уже почти 300 лет и о которой она узнала от своего учителя Каббалы». По мнению Мадонны, 'эта история о силе слов. И о том, как бережно мы должны их выбирать, чтобы не навредить другим людям'.
Истинный автор легенды - Баал Шем Тов родился в XVIII веке. Одно из его главных учений - ценность и важность любви ко всем людям.
Первая книга Мадонны «Английские розы» вышла 15 сентября и была торжественно представлена в Париже в издательстве «Галлимар». Книга практически одновременно вышла в 100 странах мира. Ее издатели заключили контракты на переводы произведения почти на 50 языков.
По сведениям РИА 'Новости' , за первый месяц было продано 500 тыс. экземпляров первой книги Мадонны. Ожидается, что к концу года проданный тираж может достичь миллиона.
В России творение певицы появилось на книжных прилавках 20 сентября. Только за первую неделю было раскуплено 9 тыс. экземпляров - при полном тираже российской версии книги в 10 тыс. экземпляров. Половина тиража была раскуплена в первый же день продаж.
Переводчик второй книги Мадонны «Яблоки мистера Пибоди» Леонид Яхнинполагает, что книга должна понравиться детям. Свое мнение Яхнин высказал в эфире радиостанции «Эхо Москвы».
«Достоинство книг Мадонны в том, что они не сухиеназидательно-воспитательные, а это сказки, рассказы, истории», - заметил Яхнин. По его словам, Мадонна «излагает притчи и старается это делать динамично, просто». В книге много иллюстраций и мало текста на странице, поэтому ребенок может легко их осилить, добавил переводчик.
Всего Мадонна собирается написать пять книг из детской серии. Это не первый литературный опыт певицы и актрисы. В 1992 году вышла книга Мадонны «Секс», которая предназначалась исключительно для взрослых и сразу стала бестселлером.
Однако теперь Мадонна - примерная жена и добродетельная мать, и тематика ее произведений соответствующая. А самыми главными своими читателями она считает детей, и прежде всего свою 7-летнюю дочь Лурдес.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
