Вышел в свет армянский перевод книги Якоба Кюнцлера «В стране крови и слез»
24 апреля 2011 года
Вышла в свет книга швейцарского писателя, доктора Якоба Кюнцлера “В стране крови и слез” на армянском языке. Книга переведена при содействии ереванского Музея-института Геноцида армян. В книге описаны события Первой мировой войны, происходившие в Урфе, свидетелем которых был Кюнцлер.
С 1899 года он работал в госпитале организации “Восточная миссия Германии” в качестве помощника швейцарского врача Германа Криста. В дни войны, благодаря Кюнцлеру и его супруге – Элизабет, были спасены жизни очень многих армян.
Якоб Кюнцлер родился 8 марта 1871 года в швейцарском городе Гудвилл. Став братом милосердия, он устроился в одну из больниц Базеля, где и познакомился с доктором Германом Кристом. Вскоре он был командирован организацией “Германская миссия на Востоке”, руководителем которой был Йоганнес Лепсиус, в Урфу. Якоб Кюнцлер – символ гуманизма, подобно десяткам других миссионеров посвятивший свою жизнь помощи армянскому народу.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
