Вышла в свет книга Барбары Деншер о Венской Конгрегации Мхитаристов
12 апреля 2012 года
В библиотеке Ереванского государственного лингвистического университета им. В. Брюсова состоялась презентация книги “Мост между культурами Востока и Запада” австрийского филолога, культуролога Барбары Деншер. Книга является своеобразным “окном” в арменоведение, она может послужить стимулом к новым научным исследованиям. В беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net Барбара Деншер сказала, что в книге рассказывается о Венской Конгрегации Мхитаристов, а именно – о типографии Конгрегации.
Деншер с сожалением отметила, что современные технологии практически вытеснили традиционные методы типографии, и в данном случае типография Конгрегации Мхитаристов не является исключением. Она была закрыта 10 лет назад, несмотря на свою 200-летнюю историю и тот факт, что в ней издавались труды на 41 языке мира.
“Цель данной работы – показать, что мы не забываем огромный труд Мхитаристов, который так много значит для всего армянства”. Деншер проводила свои исследования в Национальной библиотеке Вены, а также в монастыре Мхитаристов. Кроме того, она посетила остров Св. Лазаря в Венеции, где расположена Конгрегация Мхитаристов. Деншер затруднилась конкретно сказать, сколько именно длились ее исследования, поскольку она в ходе поисков неоднократно находила материалы о Конгрегации и собирала их в архив. Презентация организована в рамках мероприятий, посвященных провозглашению Еревана всемирной столицей книги 2012 года. Книга издана на армянском и немецком языках.
Сразу после презентации Барбара Деншер представила доклад на тему “Искусство книгопечатания Конгрегации Мхитаристов”.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
