В «Фаусте» Сокурова не будет ни русского языка, ни русских пейзажей

6 октября 2009 года

В Чехии начались съемки нового фильма Александра Сокурова «Фауст» - заключительной части кинотетралогии режиссера, куда уже вошли такие фильмы, как «Молох» (главный персонаж - Адольф Гитлер), «Телец» (Владимир Ленин) и «Солнце» (японский император Хирохито).

Сейчас съемочная группа работает у живописного горного озера в 140 километрах от Праги. График насыщенный - всего 46 дней. И за это время надо еще успеть провести съемки в трех чешских замках и съездить в Исландию за финальными кадрами. На этот раз Сокуров решил отказаться как от съемок в России, так и от русского языка. «Фауст» будет снят на языке оригинала, на немецком, заявил продюсер фильма и композитор Андрей Сигле в интервью «Российской газете».

Как рассказал журналистам продюсер, над «Фаустом» работает большая интернациональная команда: около 120 человек на площадке говорят на пяти языках. Да и главные роли в фильме в основном исполняют немецкие актеры. Так, Фауста играет известный немецкий театральный актер Йоханнес Цайлер, а Маргариту - Изольда Дюшаук, немка с русскими корнями.

Однако в картине появятся и российские актеры: Антон Адасинский в роли Ростовщика и Леонид Мозговой. «Он перевоплощается в несколько персонажей, о которых мы говорить пока не будем», - пояснил Сигле.

Напомним, что последняя работа Сокурова - драма «Александра» с Галиной Вишневской — вышла в 2007 году и была включена в конкурсную программу Каннского кинофестиваля.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В «Фаусте» Сокурова не будет ни русского языка, ни русских пейзажей», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.