В «Фаусте» Сокурова не будет ни русского языка, ни русских пейзажей
6 октября 2009 года
В Чехии начались съемки нового фильма Александра Сокурова «Фауст» - заключительной части кинотетралогии режиссера, куда уже вошли такие фильмы, как «Молох» (главный персонаж - Адольф Гитлер), «Телец» (Владимир Ленин) и «Солнце» (японский император Хирохито).
Сейчас съемочная группа работает у живописного горного озера в 140 километрах от Праги. График насыщенный - всего 46 дней. И за это время надо еще успеть провести съемки в трех чешских замках и съездить в Исландию за финальными кадрами. На этот раз Сокуров решил отказаться как от съемок в России, так и от русского языка. «Фауст» будет снят на языке оригинала, на немецком, заявил продюсер фильма и композитор Андрей Сигле в интервью «Российской газете».
Как рассказал журналистам продюсер, над «Фаустом» работает большая интернациональная команда: около 120 человек на площадке говорят на пяти языках. Да и главные роли в фильме в основном исполняют немецкие актеры. Так, Фауста играет известный немецкий театральный актер Йоханнес Цайлер, а Маргариту - Изольда Дюшаук, немка с русскими корнями.
Однако в картине появятся и российские актеры: Антон Адасинский в роли Ростовщика и Леонид Мозговой. «Он перевоплощается в несколько персонажей, о которых мы говорить пока не будем», - пояснил Сигле.
Напомним, что последняя работа Сокурова - драма «Александра» с Галиной Вишневской — вышла в 2007 году и была включена в конкурсную программу Каннского кинофестиваля.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
