В Берлине будет представлен документальный спектакль «Это не я убийца»

27 февраля 2010 года

5-го марта в рамках фестиваля “100 Grad” в берлинском театре “Hebbel am Ufer” будет представлена постановка в жанре документального театра “Это не я убийца”, в ходе которой рассказывается о Геноциде армян. Премьера спектакля состоялась 12 февраля в берлинском театре “Heimathafen”, после чего была сыграна во второй раз 19 февраля.

5 актеров и один музыкант, по происхождению из Армении, Турции, Франции и Германии будут зачитывать отрывки из стенографии протокола судебного процесса над Согомоном Тейлеряном, который проходил в уголовном суде Берлина в 1921 году.

Протокол впервые был опубликован в 1921 году “Берлинским издательским обществом для политики W8”. После чего протокол снова издала председатель организации “Рабочая группа признание” арменовед Тесса Хоффман в 1980-1985 гг.

“ Каждый раз перед спектаклем Тесса Хоффман коротко рассказывает об исторических событиях, после чего 5 актерами мы олицетворяем все образы, зачитывая записи процесса. Цель постановки - способствовать примирению и взаимопониманию народов и стран, замешанных в процессе”, - рассказал один из актеров-участников постановки Степан Гантралян в беседе с корреспондентом PanARMENIAN.NET.

По его словам, на премьере большая часть зрителей были армяне, но во второй раз -немцы, турки и курды.

“Билеты каждый раз до последнего были проданы. Около 80 до 100 человек присутствовало в зале, что, конечно, только радует”,- заключил Степан Гантралян.

В спектакле играют Бирте Флинт, Виктория Биско, Марго Биндер, Тункей Гари, Степан Гантралян. На фортепиано - Винсент Джулиен Пиот.

Руководителем проекта является Геинц Бьеке в сотрудничестве с Тессой Хоффман.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В Берлине будет представлен документальный спектакль “Это не я убийца”», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.