В Вашингтоне показали Достоевского в оригинальной трактовке
22 декабря 2003 года
Вашингтонский Международный театр-студия имени Станиславского показал зрителям столицы США спектакль «Братья Карамазовы», в котором представлена оригинальная трактовка романа Достоевского.
Накануне состоялся последний показ этого спектакля, представленного под патронатом посла РФ в США Юрия Ушакова. Вашингтонская публика очень хорошо приняла Достоевского, считающегося одним из самых известных западному читателю русских классиков, передает РИА 'Новости'.
Критик влиятельной газеты Washington Post назвал постановку «смелой» и отметил неожиданную экспрессивность спектакля, а также оценил мастерство постановщиков, которым удалось свести многостраничный роман к 16 сценам, сохранив максимум диалогов.
Спектакль был показан зрителям в трактовке Андрея Малаева-Бабеля, одной из оригинальных черт спектакля стало использование хора, как в античном театре. Хор, состоящий из нескольких актрис, не только помогал зрителю разобраться в обстоятельствах происходящего, читая отрывки из романа, но и придавал динамику действию.
В планах театра на ближайшее будущее постановки по книгам Исаака Бабеля и Ивана Тургенева, которые помогут вашингтонским зрителям познакомиться с культурой России.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
