В Германии обнаружен роман с сюжетом «Лолиты», написанный в 1916 году
19 марта 2004 года
Журналисты газеты Frankfurter Allgemeine обнаружили неизвестный аналог "Лолиты" Владимира Набокова. Рукопись под тем же названием датирована 1916 годом и вышла из-под пера берлинского автора Хайнца фон Лихберга.
По свидетельству ознакомившихся с произведением экспертов, книга по своему сюжету и главной идее перекликается с романом Набокова.
Хайнц фон Лихберг до этого был известен как автор книги о путешествии через Атлантику на дирижабле. В германскую историю он вошел как репортер, который вел прямой радиорепортаж о победе национал-социалистов во главе с Адольфом Гитлером на парламентских выборах 1933 года.
Как выяснили историки, в одно и то же время Набоков и Лихберг около 15 лет жили в Берлине, сообщает ИТАР-ТАСС. Непонятно, однако, были они лично знакомы или нет. Хайнц фон Лихберг умер в Берлине в 1951 году.
Как известно, Набоков задумал роман о любви взрослого мужчины к девочке-подростку еще в конце 30-х годов. Только к 1949 году идея снова стала, как он говорил, мучить его. Написанный на английском языке роман вышел в Париже в 1955 году.
Только в 1958 году "Лолита" была опубликована в США и вызвала эффект разорвавшейся бомбы. Роман о страсти 40-летнего мужчины к маленькой девочке потряс и шокировал читателей. Некоторые критики даже объявили книгу "порнографией".
Успех "Лолиты" изменил жизнь Набокова - обеспечил средствами на жизнь и принес мировую славу, хотя писатель говорил: "Знаменита "Лолита", а не я". В 1961 и в 1974 годах Набоков написал по роману киносценарии. Фильм, поставленный в 1962 году Стенли Кубриком, писатель считал первоклассным, но далеким от авторского замысла. Второй сценарий остался невостребованным. А в 1997 году Эдриан Лэйн снял еще одну "Лолиту".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
