В Германии сыграли пьесу про Путина: повсюду гробы и «Газпром» вместо заклинания
9 октября 2007 года
В немецком театре Ганса Отто сыграли спектакль, посвященный памяти российской журналистки Анны Политковской. В заключительной сцене пьесы президент Путин на фоне гробов объясняется в любви «Газпрому» и убитой правозащитнице.
Автором пьесы «День рождения Путина» является Петра Лиза Майер, которая создавала свое творение с целью почтить память убитой журналистки Анны Политковской, пишет немецкая газета Berliner Zeitung. А поскольку день рождения Путина и день убийства Политковской совпали, она объединила оба этих события, что уже по своему замыслу является смелой провокацией, пишет издание.
Сюжет пьесы простой: Путин (в исполнении Андреаса Херрманна) и его приятель Герхард Шредер (в исполнении очень похожего на экс-канцлера Роланда Кухенбуха) празднуют день рождения российского президента. А убитая Анна Политковская появляется на мероприятии как непрошеный гость (полный текст на сайте InoPressa).
Чтобы дать журналистке выплеснуть критические замечания в полной мере, Шредер и Путин вынуждены поглотить огромное количество торта со взбитыми сливками и выпить уйму шампанского, а на сцене тем временем появляются все новые гости - так называемые свидетели Политковской.
Однако смелый замысел испорчен «спецэффектами» и стремлением автора постановки эпатировать публику. Так, первым свидетелем бедствий режима Путина становится солдат, который появляется прямо из торта. Покрытый сливками служивый начинает сексуально двигать бедрами и обличать войну в Чечне, пишет издание.
В его уста автор пьесы вложил выдержки из опубликованной издательством Rowohlt Berlin книги Аркадия Бабченко о войне. Однако режиссёр взяла оттуда наиболее шокирующие подробности, к которым даже правозащитники обычно относятся с сомнением, и которые трудно поставить в театре: например, сцены распятия и кастрации.
В конце концов под песню «Катюша» на сцене появляются две женщины из Беслана, которые рассказывают о своем горе. И конечно, имениннику Путину демонстрируются гробы, в которых лежат покойники то ли из Чечни, то ли из Беслана.
В целом действо насыщено персонажами, однако все они играют вразнобой. Солдат в нерешительности ждет чего-то рядом с тортом, из которого вылез, Шредер откинулся на стуле, а Путин слушает все молча, и лишь под конец разражается пространным монологом.
Последние слова Владимира Путина, когда он держит на руках мертвую Анну Политковскую и опускает её в серебряный гроб, звучат так: «Я хотел показать тебе каждый уголок «Газпрома» в тебе. Я покажу тебе наполненные газопроводы «Газпрома»! Ты могла бы быть такой прекрасной. Все могло бы быть прекрасно!"
В заключение главный герой пьесы входит в раж, рефреном как заклинание повторяя одно заветное слово. «Газпром! Я - это «Газпром»! Я становлюсь «Газпромом»! «Газпром» велик!» - голосит Путин на сцене.
Несколькими «газпромами» позднее выясняется, что это были предпоследние слова Путина. Гроб ещё надо закрыть, а потому президент России успевает вспомнить про Толстого с Анной Карениной, Сталина, Нобелевскую премию мира, Каспарова, и собственное будущее премьерство.
Заключительным аккордом становится фраза: «Ах, Анна, у нас все могло бы так замечательно сложиться!».
При грандиозности замысла бросается в глаза топорность его исполнения. Анна Политковская заслужила большего, чем просто роль ангела в сценическом балагане. Да и Путин достоин более точной критики, а не произносимых на манер заклинания слов «убийство» и «Газпром», заключает издание.
Отметим лишь, что эпоха, когда Европа ломала голову над вопросом «Who is Mr.Putin?» ушла в прошлое. Образ Путина обретает все более четкие очертания и на российской сцене, где ему, напротив, приписываются черты мифического героя.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
