В Дагестане объявлен первый всероссийский конкурс перевода имени Эффенди Капиева «Резьба по камню»
26 мая 2021 года
По 1 сентября включительно идет прием работ на Всероссийский конкурс поэтического перевода имени Эффенди Капиева «Резьба по камню». Конкурс учрежден Клубом писателей Кавказа и Дагестанским отделением Союза российских писателей.
Эффенди Капиев (1909-1944), чье имя носит конкурс — поэт, прозаик и переводчик, участник Великой Отечественной войны, автор «Фронтовых записок», книг «Песни горцев» и «Резьба по камню». Он был представителем лакского народа. Капиев писал по-русски, соединяя в творчестве традиции дагестанской и русской культуры, а также переводил на русский язык произведения своих земляков и фольклор. Ныне Эффенди Капиев считается классиком дагестанской литературы и основоположником дагестанской советской литературы.
Конкурс проводится в целях сохранения и развития традиций российской школы художественного перевода и популяризация текстов авторов и переводчиков из регионов России. На конкурс принимаются поэтические переводы на русский язык с языков народов нашей страны. В состязании могут принимать участие лица старше 18 лет.
Все подробности об участии и требования к оформлению заявок содержатся в 'Положении о конкурсе на сайте Клуба писателей Кавказа. Церемония награждения состоится в Махачкале ближайшей осенью, точнее станет известно 1 октября.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
