В Иордании прошла американо-палестино-израильская встреча с участием короля Абдаллы II
4 июня 2003 года
В Морском дворце короля Абдаллы II в Акабе сегодня прошла трехсторонняя встреча в верхах президента США Джорджа Буша и премьер-министров Израиля и Палестинской автономии Ариэля Шарона и Махмуда Аббаса (Абу Мазена). На встрече также присутствовал король Иордании Абдалла II.
Ариэль Шарон и Махмуд Аббас позировали перед фотокамерами вместе с Джорджем Бушем. Камеры запечатлели президента США между ними. Как отмечает Reuters, на этот раз оба ближневосточных лидера избегали снимков, подобных тем, которые были сделаны на их прошлой встрече, проходившей в мае в Иерусалиме - там они сняты вместе лицом к лицу.
До этого утром Джордж Буш провел двусторонние встречи с Абдаллой II, Ариэлем Шароном и Махмудом Аббасом.
Саммит продлился около 5 часов. По окончании переговоров с глазу на глаз и последовавшей за ними трехсторонней встречи, состоялась пресс-конференция, на которой выступили все участники саммита в Акабе.
Совместная пресс-конференция началась примерно в 16:30 с заявления короля Абдаллы II. Затем слово было предоставлено палестинскому премьер-министру Махмуду Аббасу (Абу Мазену), премьер-министру Израиля Ариэлю Шарону. В заключении слова взял президент США Джордж Буш.
Стороны официально объявили о согласии начать мирный процесс в соответствии с поэтапным планом урегулирования - «дорожной картой», разработанной «четверкой» международных посредников - США, Россией, ЕС и ООН. Итогом «Дорожной карты» должно стать появление через 3 года на Ближнем Востоке палестинского независимого государства.
[#4 Выступление Абдаллы II] [#2 Выступление Махмуда Аббаса] [#1 Выступление Ариэля Шарона] [#3 Выступление Джорджа Буша]
Король Абдалла II назвал переговоры в Акабе историческим моментом, дающим надежду на мир на Ближнем Востоке
Открывая совместную пресс-конференцию по окончании американо-израильско-палестинской встречи в Акабе, король Иордании Абдалла II отметил большое значение плана «дорожная карта», который «возвращает веру и надежду на мир в регионе». «Из Акабы начинается реализация мечты о мирном сосуществовании бок о бок двух государств - Израиля и Палестины. Для ее осуществления потребуется положить конец насилию и оккупации», - подчеркнул король Абдалла II. «План «Дорожная карта» предоставляет коллективные гарантии безопасности Израилю и палестинскому государству», - сказал король. «Глаза всего мира будут смотреть на вас, все готовы оказать поддержку для реализации документа, - сказал Абдалла II, обращаясь к Ариэлю Шарону и Махмуду Аббасу. - Однако все зависит от самих израильтян и палестинцев».
Стороны должны «проявить волю и решимость для реализации мечты о мире и процветании», сказал он. Кроме прекращения конфликта с палестинцами, особо отметил он, «Дорожная карта» предоставляет Израилю и возможность нормализации отношений с соседними арабскими странами.
Аббас заявил о прекращении интифады и переходе к политическим методам борьбы
Глава палестинского правительства Махмуд Аббас заявил сегодня на пресс-конференции, что интифада против израильского народа должна быть прекращена, и палестинцы должны перейти к политическим методам борьбы в соответствии с принятым планом мирного урегулирования.
«Мы приложим все усилия, чтобы положить конец интифаде. Мы отказываемся от террора против израильтян. Вооруженный конфликт должен быть закончен, и для достижения наших целей мы должны обратиться к мирным методам борьбы», - сказал Аббас.
При этом палестинское правительство сделает все для прекращения подстрекательств со стороны некоторых палестинских организаций, подчеркнул он. (« [#5 Хамас» в ответ на выступление Аббаса уже заявил, что не сложит оружия] - прим. ред.).
«Мы не игнорируем страданий, которые перенесли евреи на протяжении истории. Настало время положить им конец», - подчеркнул Аббас. «Нашей целью является мирное сосуществование бок о бок двух государств - Израиля и Палестины», - сказал глава палестинского правительства, отметив, что вообще «насилие не соответствует исламской вере».
Аббас заявил, немерен реализовать в полном объеме мирный план «Дорожная карта», который соответствуют палестинским национальным интересам. Он отметил, что палестинская сторона приняла «Дорожную карту» без дополнительных условий и оговорок.
Махмуд Аббас также высоко оценил деятельность палестинского лидера Ясира Арафата, назвав того «символом палестинского движения».
Шарон заявил о признании будущего палестинского государства и намерении ликвидировать еверейские поселения
Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон на пресс-конференции по окончании переговоров заявил о готовности признать «целостность территории будущего палестинского государства». В ответ на это он потребовал от палестинцев гарантий прекращения насилия, начала эффективной борьбы с терроризмом и возвращения за стол переговоров.
Израильский премьер объявил также о том, что немедленно будет начата ликвидация еврейских поселений на Западном берегу Иордана, согласно плану мирного урегулирования, поддерживаемому США. «Я хочу повторить, что Израиль управляется в соответствии с законами и подчиняется им. Поэтому мы начнем немедленно эвакуировать эти поселения», - сказал Шарон.
Однако Шарон не уточнил, сколько именно и какие поселения будут ликвидированы.
По данным израильских источников, речь идет о ряде крупных поселений, фактически «разрезающих» Западный берег Иордана на несколько частей. Но, по даным все тех же источников, в ближайшее время «большинство из сотни незаконных поселений получит статус легальных».
Буш призвал все стороны немедленно предпринять необходимые шаги, чтобы наладить мирный процесс
Президент США Дордж Буш, выступивший в заключении пресс-конференции, призвал все стороны немедленно предпринять необходимые шаги, чтобы наладить мирный процесс, чтобы в дальнейшем мирно сосуществовать в рамках единой территории.
«Америка является убежденной сторонницей безопасности Израиля», - сказал Буш. Но при этом он подчеркнул, что США поддерживают право палестинского народа на свободу и создание собственного государства. Поэтому «Святая земля должна быть поделена между Государством Израиль и Государством Палестина, живущими бок об бок в мире», отметил президент США.
«Обе стороны должны немедленно сделать определенные шаги к этому «двухгосударственному видению», - сказал Буш.
Как сказал Буш, и Шарон, и Аббас понимают, что «будущее их народов не может быть основано на ненависти». А США окажут помощь обеим сторонам в налаживании мирного процесса.
«Стороны взяли на себя определенные обязательства, которые должны быть выполнены. В этом случае мир будет достигнут», - заявил Буш.
Президент США также сообщил, что помощник Госсекретаря США Джон Вулф возглавит специальную группу, которая отныне будет отслеживать ход мирного процесса, положивший конец 32-месячному периоду напряженности.
А сам Госсекретарь США Колин Пауэллу и помощник президента по национальной безопасности Кондолиза Райс будут курировать реализацию плана «дорожной карты».
В ответ на призыв Махмуда Аббаса «Хамас» отказался сложить оружие, объявив, что это возможно только после «полного освобождения Палестины"
Палестинская военизированная группировка «Хамас» заявила в среду, что она не собирается складывать оружие, несмотря на заявление палестинского премьер-министра Махмуда Аббаса, которое он сделал во время саммита в Иордании.
«Мы будем готовы сложить орудие только тогда, когда будет освобожден последний сантиметр палестинской земли», - заявил один из руководителей «Хамас» Абдель Азиз аль-Рантиси.
Тем не менее, Рантиси не исключил возможность проведения дальнейших переговоров с правительством Аббаса.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
