В Каталонии сразу после начала голосования на референдуме о независимости начались столкновения с полицией и гвардией

1 октября 2017 года

В Каталонии после начала в 9 часов утра (10:00 мск) голосования на сепаратистском референдуме произошли столкновения с полицией у избирательных участков. На сайте газеты El Pais размещено видео, снятое у входа на один из участков в центре Барселоны: полицейские в спецоблачении пытаются пробиться к дверям здания сквозь толпу сторонников референдума. Люди их не пропускают, при этом поднимая руки вверх - чтобы показать, что у них нет оружия.

Некоторым, несмотря на это, достаются не только удары дубинками. Очевидцы сообщают, что в Барселоне полиция стреляла по собравшимся резиновыми пулями.

На участке, где должен был голосовать глава Каталонии Карлес Пучдемон, полиция изъяла урны, разбив двери кувалдами. Тот под крики "президент, президент" позже проголосовал в другом месте.

Журналистка El Pais Клара Бланчар публикует в своем Twitter еще одну видеозапись: на ней цепь из полицейских окружает толпа голосующих. Многие делают фото.

ТАСС передает, что из-за бездействия местных коллег в Каталонию отрядили полицейских из других регионов Испании. Стражи порядка должны закрыть учебные заведения и изъять все, что связано с плебисцитом, в первую очередь - бюллетени и урны. Ранее стало известно, что полицейские не опечатали помещения, которые являются потенциальными участками для голосования. Многие из них с пятницы были заняты активистами, чтобы предотвратить их закрытие. Глава каталонской полиции Хосеп Луис Траперо приказал избегать применения силы при попытках не допустить проведения плебисцита.

Официальные данные о пострадавших разнятся, однако власти Каталонии утверждают, что ранения в столкновениях с полицией и гвардией пострадали более 300 человек. Они возложили всю ответственности за беспорядки и насилие на центральные власти Испании. "Возлагаем ответственность за то, что происходит в Каталонии, на председателя правительства Мариано Рахоя и министра внутренних дел Хуана Игнасио Соидо", - заявил официальный представитель каталонского правительства Жорди Туруль. Он подчеркнул, что каталонцы не приемлют насилия, которое было спровоцировано у избирательных участков с подачи сотрудников правоохранительных органов, подчиняющихся Мадриду.

В соцсетях распространяют фото раненых в столкновениях с полицией у избирательных участков.

Spanish police attacking citizens just because they were queuing to vote. #CatalanReferendum pic.twitter.com/wRnwS6EIYR— Catalans for Yes (@CatalansForYes) 1 октября 2017 г.

Так полиция действует внутри участков:

Sorry but this looks like fascism. #CatalanReferendum pic.twitter.com/pjHq6wvZOu— Gissur Simonarson (@GissiSim) 1 октября 2017 г.

А так - снаружи:

1) Càrrega de la Policia Nacional. Disparen bales de goma i cops de porra. Ferits. (Carrer Sardenya). #CatalanReferendum pic.twitter.com/Of4Ek3juic— Àlex Tort (@alextortsagues) 1 октября 2017 г.

Пучдемон проголосовал

Главе Каталонии Карлесу Пучдемону удалось проголосовать, у участка его приветствовала толпа сторонников. Собравшиеся скандировали: "Президент".

El president @KRLS ha votat a Cornellà del Terri. #1OPlaEstany pic.twitter.com/CBldYH1nrF— Ràdio Banyoles (@radiobanyoles) 1 октября 2017 г.

В бюллетенях для голосования только один вопрос: "Вы хотите, чтобы Каталония стала независимым государством в форме республики?" и два варианта ответа: "да" и "нет". Власти Мадрида пытались блокировать участки, грозили многотысячными штрафами участникам и тюрьмой - мэрам городов, изымали бюллетени.

El #president @KRLS votant a Cornellà de Terri #1OCT pic.twitter.com/O6YFZZTU65— Govern. Generalitat (@govern) 1 октября 2017 г.

DW отмечает, что контроля за голосованием нет, бюллетени могут получить все желающие прямо на улицах:

Бюллетени для голосования на референдуме о независимости Каталонии на улицах Барселоны дают каждому. Этот вот вручили нашему корреспонденту pic.twitter.com/MF4z4I1n0O— DW (на русском) (@dw_russian) 1 октября 2017 г.

Правительство Испании, не признающие референдум о независимости Каталонии, столкнулось с крупнейшим за всю демократическую историю государства политическим кризисом.

Конституционный суд Испании приостановил действие всех документов по поводу голосования, принятых Женералитетом и каталонским парламентом. Суд объявил все дальнейшие действия каталонских властей по подготовке референдума незаконными. Однако власти Каталонии, несмотря на несогласие центрального правительства, все же провели референдум, поставив только один вопрос: "Хотите ли вы, чтобы Каталония была независимым государством в форме республики?"

В Каталонии подчеркивают, что результаты волеизъявления граждан "будут иметь полную законную силу", но обещают "действовать ответственно" в случае победы на референдуме, не комментируя возможность одностороннего провозглашения Каталонской Республики. Они рассчитывают продолжить общаться в уважительном ключе с испанским правительством и с уважением относиться к диалогу.

Испанское правительство не намерено признавать результаты этого референдума, какими бы они ни были.

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В Каталонии сразу после начала голосования на референдуме о независимости начались столкновения с полицией и гвардией», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.