В Китай привезли мюзикл Les Miserables
21 июня 2002 года
Дебют всемирно известного мюзикла на сюжет о событиях французской революции Les Miserables по мотивам романа "Отверженные" Виктора Гюго состоится 22 июня в Китае. Как передает BBC, в Shanghai Grand Theatre всего будет сыграно 16 представлений.
Мюзикл Les Miserables - второй по популярности после Cats спектакль, сыгранный на Бродвее, и один из наиболее успешных в истории лондонского West-End. Идея показать бродвейское шоу в густо населенном и крайне политизированном коммунистическом Китае принадлежит британскому импресарио сэру Кэмерону Макинтошу, он внес это предложение еще в 1994 году.
Китайские чиновники от культуры сразу проявили искреннюю заинтересованность, однако потребовалось долгих семь лет переговоров, чтобы преодолеть проблемы политического и вербального непонимания.
Представление будет идти на английском языке в сопровождении титров на китайском языке. Декорации весом 5663 кг были доставлены на авиалайнере-гиганте за неслыханную для организаторов гастролей цену √ около 240 тыс. долларов. Испугавшись, китайские партнеры даже было предложили доставить декорации дешевле √ по морю. Затраты по размещению и ангажированию актеров обойдется в 1,6 млн. долларов, однако эти расходы обещают окупиться очень быстро.
Мюзикл "Отверженные" в постановке Алана Бублиля и Клода - Мишеля Шонберга не сходит с афиш в течение 15 лет. Его посмотрели уже более 20 млн. зрителей но всему миру. Мюзикл получил восемь премий Awards, из них премию за лучший спектакль в 1988 г.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
