В Лондоне поставили спектакль по сценарию известного фильма «Влюбленный Шекспир»
25 июля 2014 года
В лондонском театре Noel Coward прошла премьера спектакля, в основу которого лег сценарий оскароносного фильма Джона Мэддена 1998-го года "Влюбленный Шекспир", сообщает телеканал "Культура"(недоступная ссылка).
Сценарий Тома Стоппарда и Марка Норманна о молодом Шекспире, влюбленном в аристократку, адаптировал драматург Ли Холл. Театральная версия остается верной основному тексту: около 90% насыщенного диалогами киносценария сохранено. Но любовная интрига ушла на второй план. В первую очередь это пьеса о мужчине, который становится тем самым Уильямом Шекспиром, и девушке, которая становится великой актрисой, отмечает телеканал.
В постановке задействованы 28 актеров и музыкантов и одна собака.
"Что-то хорошее всегда сложнее адаптировать, потому что ты всегда можешь сделать что-то плохое чуть лучше. Я хотел сделать что-то больше, чем фильм, иначе это не имело бы смысла. Надеюсь, что это получилось", - сказал драматург Ли Холл.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
