В Москве прошли чтения исследования Раффи в переводе Левона Казаряна
15 июня 2011 года
Несколько дней назад скончался выдающийся интеллигент армянской современности, заместитель главного редактора газеты ''Голос Армении'' Левон Казарян (Микаелян). Его блестящий перевод исследования Раффи "Меликства Хамсы", сделанный в самый разгар Карабахской войны, впервые ознакомил русскоязычное международное сообщество с историей карабахской проблемы, какой она фиксировалась еще в XIX веке.
Накануне в Москве с участием десятков представителей армянской молодежи прошли чтения исследования Раффи в переводе Левона Казаряна. Мероприятие было организовано московским представительством Всеармянского международного молодежного центра. На чтениях присутствовал председатель организации Андраник Никогосян. Он отметил, что Левон Казарян был поистине великим человеком, большим патриотом своей страны и уникальным примером для подрастающего поколения. ''Его журналистская деятельность, начавшаяся на заре Третьей Республики,– настоящая энциклопедия армянской действительности. Ни одно важное явление последних лет не прошло мимо пера Левона Казаряна'', - отметил Никогосян.
7 июня президент Армении Серж Саргсян подписал указ о награждении Левона Казаряна медалью Мовсеса Хоренаци "за многолетнюю и плодотворную деятельность". Левон Михайлович так и не узнал о высокой награде. Он не дожил до награждения всего несколько часов, сообщает пресс-служба ВММЦ.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
