В России впервые прошел показ фильма для слепых и глухих зрителей
21 июля 2006 года
В России впервые прошел показ фильма для незрячих и неслышащих зрителей. Благодаря новым технологиям, слепые и глухие люди получили возможность смотреть фильмы вместе с остальными зрителями.
Как сообщает радиостанция «Эхо Москвы», для этого показа был специально переоборудован столичный кинотеатр «Салют».
Зрители смотрели в кинотеатре комедию Алексея Балабанова «Жмурки». В ролях снялись Никита Михалков, Алексей Панин, Дмитрий Дюжев, Сергей Маковецкий, Виктор Сухоруков, Дмитрий Певцов, Рената Литвинова, Александр Баширов.
Незрячие через специальные аппараты слушали так называемый тифлоперевод, который отличается от обычного тем, что в нем присутствуют не только диалоги, но и описание всего, что происходит на экране.
Для неслышащих зрителей, благодаря новому оборудованию, субтитры проецировались прямо на экран.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
