В России выходит сборник еврейской фантастики
4 июля 2011 года
В июле на прилавках книжных магазинов в России появится книга «Дибук с мазлтов - IV», в которой впервые под одной обложкой объединены произведения мастеров американской еврейской фантастики Авраама Дэвидсона, Уильяма Тенна, Айзека Азимова, Исаака Башевиса Зингера и других.
«В книге собраны произведения классиков мировой фантастики еврейского происхождения. Герои всех рассказов - евреи, и везде так или иначе присутствует еврейская тема. Собранные вместе, они очень забавно смотрятся», - рассказали РИА «Новости» в издательстве «Текст».
В сборник включены рассказы, которые впервые публикуются на русском: «Таки у нас на Венере есть раввин» Уильяма Тенна, «Еврей-птица» Бернарда Маламуда, «Дидук с мазлтов - IV» Роберта Силверберга, «Собирайте синие розы» Памелы Сарджент, «Город - мечта, да на глиняных ногах» Роберта Шекли, «Трудности с водой» Горация Голда.
Автор одного из произведений Айзек Азимов заметил в предисловии к сборнику, что когда-то еврейские авторы не ассоциировались с фантастикой и журналами, публикующими ее: «Великие романы - пожалуйста, это еврейским мальчикам разрешалось писать, так же как разрешалось играть на скрипке (не на саксофоне!), играть в шахматы (никаких карт или бильярда!) и становиться врачами и адвокатами (в самом крайнем случае - дантистами или оптиками, но никак не бейсболистами!)».
«Но многие евреи, писавшие чтиво, прикрывались псевдонимами. По деловым соображениям. Сами посудите, возможно ли, чтобы автора «Богов войны людей-устриц с Денеба» звали Хаим Ицкович?» - пишет Азимов.
Издательство «Текст» выпускает длинный ряд имен еврейских писателей, в частности, в специальных сериях «Еврейская книга», «Проза еврейской жизни», «Кешет».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
