В России пишут учебник русского для мигрантов: будут версии для разных стран СНГ
9 июля 2008 года
Российском университете дружбы народов (РУДН) и Санкт-Петербургском университете готовят учебные пособия по русскому языку для мигрантов. Об этом, как передает «Интерфакс», сообщил один из авторов законопроекта об обучении и тестировании мигрантов по русскому языку, член Совета Федерации РФ Владимир Слуцкер.
«Эти учебные пособия разработаны ведущими учеными-лингвистами в области русского языка как иностранного, многие из которых входят в состав рабочей группы по подготовке законопроекта», - сказал Слуцкер.
По его словам, в этих учебниках предполагается давать мигрантам не только азы русского языка, но и необходимые им страноведческие сведения, в первую очередь, знания о культуре и истории России, что будет способствовать социокультурной адаптации мигрантов.
Кроме того, отметил он, «предполагается, что будут подготовлены несколько национально-ориентированных версий для стран СНГ, откуда в Россию приезжает основная масса мигрантов».
Для мигрантов также разрабатываются специальные «профессиональные языковые модули» по отдельным специальностям: строительству, медицине, сельскому хозяйству и так далее. В дополнение к базовым знаниям по русскому языку такие пособия будут включать минимальный лексический набор, необходимый для людей одной профессии.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
