В США в опере «Турандот» усмотрели расизм
14 марта 2024 года
«Метрополитън опера» сделала зрителям предупреждение об оскорбительности сюжета.
На сцену нью-йоркского театра «Метрополитън опера» вернулась последняя опера Джакомо Пуччини «Турандот» в классической постановке Франко Дзеффирелли. Однако, начиная показы, учреждение предупредило зрителей о том, что опера может их оскорбить. О казусе рассказывает The New York Post.
В материале издания сказано, что «оскорбительность» проявляется в китайской дислокации сказочного сюжета оперы. Напомним, что авторы поместили «Турандот» в древний Китай и сделали главную героиню принцессой. Многие хотят на Турандот жениться, но она так кичится своим умом, что предлагает «кандидатам» по три сложные загадки, и если он не отгадает хоть одну, то ему отрубят голову. Сказку эту нафантазировал знаменитый драматург Карло Гоцци.
Вплоть до последнего времени никто не обращал внимания на какие-либо «националистические» настроения во всемирно любимой опере. В той же «Метрополитън опера» «Турандот» на музыку Пуччини и в постановке Дзеффирелли с конца 1980-х годов демонстрировалась более двухсот раз при неизменных аншлагах. Но теперь на ее сайт при покупке билетов появляется предостережение: «Этот проблемный шедевр полон противоречий, искажений и расовых стереотипов. И никого не должно удивлять, что многим зрителям китайского происхождения нелегко видеть, как их культурное наследие изображается диким, отсталым и кровожадным». Безусловно, это проявление новой политкорректности.
Американское издание связывает эти острые симптомы политкорректности с расовым скандалом 2020 года вокруг трагической гибели афроамериканца Джорджа Флойда. По данным иностранных источников, «Метрополитън опера» после этого события радикально пересмотрела свой репертуар и пообещала стать «антирасистской организацией, которая будет разнообразной, справедливой и инклюзивной». В театре даже появилась должность «директора по многообразию». Сотрудникам дают уроки борьбы с расизмом. В «Метрополитън опере» возникали эксцессы из-за исполнения партии мавра Отелло белокожими тенорами. По новым требованиям «корректируются» все балеты и пьесы. Не говоря уж о фильмах производства Голливуда.
The New York Post попросила комментарии у китаянки Фен Ян после просмотра спектакля. Женщина сказала: «Да, для зрителей, родившихся и выросших в Китае, расовые стереотипы в „Турандот“ заметны. Но ведь в годы создания оперы люди относились к таким вещам иначе, об этом нужно помнить». Таким образом, далеко не все китайцы нетерпимы к сюжету «Турандот». Никто не предъявляет претензий ни её давно умершим создателям, ни современным исполнителям.
Источники
править
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
