В США разрешили школьникам читать Воннегута, но только в школе
21 сентября 2011 года
Школьный совет одного из юго-западных округов штата Миссури разрешил школьникам читать попавший в июле под запрет роман "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" (Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade, 1969) американского писателя Курта Воннегута, сообщает OpenSpace со ссылкой на Reuters.
Ограничение, тем не менее, снято не полностью: учащиеся государственных школ могут познакомиться с этим произведением только в библиотеках. На дом книгу разрешено брать только родителям школьников и опекунам.
Ранее школьный совет принял решение запретить роман из-за жалоб преподавателей, которые обнаружили, что роман "содержит грубые высказывания, которые заставили бы покраснеть от стыда даже матроса", а также в нем присутствуют сцены насилия, жестокости и секса.
Прямым поводом для запрета стала статья под названием "Грязные книги, унижающие республиканское образование", опубликованная в местной газете. В данном материале профессор Уэсли Скроггинс объявил, что "Бойня номер пять" и некоторые другие книги решительно не подходят для несовершеннолетних детей.
Запрет Воннегута (и текстов нескольких других второстепенных авторов) вызвал критику со стороны учащихся, а также некоторых национальных организаций, которые обвинили совет в цензуре. Решение совета (что неудивительно) поддержали члены общества "Обращение Миссури к Господу" (Reclaiming Missouri for Christ), которые, судя по всему, и были инициаторами запрета.
В ответ на этот акт цензуры Мемориальная библиотека имени Курта Воннегута раздала 150 экземпляров книги школьникам. "Бойню номер пять" пытались запретить не в первый раз, причем раньше все обстояло гораздо серьезней - в 70-е роман изымался из библиотек, были сделаны попытки ограничить его распространение в целом.
В 1982 году Верховный суд США признал неконституционность любых мер ограничения в отношении "Бойни номер пять". Несмотря на это, роман до сих пор входит в топ-100 наиболее часто запрещаемых в американских учебных заведениях книг.
Автобиографический роман Курта Воннегута посвящен самому страшному эпизоду в жизни писателя: он пережил бомбардировку Дрездена во время Второй мировой войны. В антимилитаристской книге тесно переплетаются реализм, гротеск, фантастика, элементы безумия, жестокая сатира и горькая ирония.
Больше всего злил противников Воннегута его принципиальный отказ изображать нацистов в образе абсолютного врага, а бомбардировку Дрездена считать "наказанием" за преступления Гитлера.
В 1972 году американский режиссер Джордж Рой Хилл снял экранизацию романа, которой сам Воннегут остался очень доволен. Ремейк фильма Хилла в конце 2000-х какое-то время собирался сделать Гильермо дель Торо.
"Бойня номер пять" входит в список 100 лучших книг всех времен по версии Time и занимает 21-ю строчку в сотне величайших романов 20 века по результатам исследования Modern Library.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.