В Сербии отменен концерт Бьорк: она воспела независимость Косова
26 февраля 2008 года
В Сербии отменен концерт исландской певицы Бьорк, намеченный на июль этого года. Как сообщили менеджеру певицы организаторы концерта, они не смогут гарантировать безопасность во время выступления, передает ИТАР-ТАСС.
Решение об отмене выступления Бьорк в Сербии было принято вскоре после того, как на концерте в Токио на минувшей неделе она посвятила независимости Косова песню под названием Declare Independence ("Объяви независимость"). Видео на эту песню есть здесь.
Примечательно, что в ходе своего нынешнего турне Бьорк посвящала эту композицию нескольким странам. Так, во время концерта в Дании эта песня была адресована жителям Фарерских островов и Гренландии, а в ходе выступления в Испании - Стране Басков.
Текст песни Declare Independence (на английском)
Declare independence! Don't let them do that to you! Declare independence! Don't let them do that to you!
Declare independence! Don't let them do that to you! Declare independence! Don't let them do that to you!
Start your own currency! Make your own stamp Protect your language
Declare independence Don't let them do that to you Declare independence Don't let them do that to you
Make your own flag! Raise your flag!
Declare independence! Don't let them do that to you! Declare independence! Don't let them do that to you!
Damn colonists Ignore their patronizing Tear off their blindfolds Open their eyes
Declare independence! Don't let them do that to you! Declare independence! Don't let them do that to you!
With a flag and a trumpet Go to the top of your highest mountain!
Raise your flag!
Declare independence! Don't let them do that to you! Declare independence! Don't let them do that to you!
Raise the flag!
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
