В Таджикистане опровергли введение запрета на русские фамилии
30 апреля 2016 года
Власти Таджикистана опровергли появившиеся в СМИ сообщения о том, что в стране законодательно запретили фамилии и отчества с русскими окончаниями. По словам замглавы управления регистрации актов гражданского состояния при Министерстве юстиции Джалолиддина Рахимова, речь идет скорее о рекомендательном характере.
Он подчеркнул, что фамилия ребенка при государственной регистрации рождения записывается по фамилии отца или матери либо фамилии, образованной от имени отца. "Так что, если фамилия родителей оканчивается, к примеру, на "ов", "ев" - Петров, Каримов, они вправе дать эту фамилию своему ребенку", - заявил Рахимов "Интерфаксу".
При этом чиновник добавил, что каждое лицо при регистрации новорожденного имеет право на фамилию, имя и отчество, "обоснованное историческими ценностями и таджикской национальной культурой". В Таджикистане существует утверждаемый правительством реестр таджикских национальных имен.
Законодательно запрещается присвоение ребенку имени, чуждого таджикской национальной культуре, названия вещей, товаров, животных и птиц, а также оскорбительные имена и словосочетания, унижающие честь и достоинство человека, и разделяющие людей на касты.
Ранее РИА "Новости" со ссылкой на того же Рахимова сообщало, что в документы новорожденных отныне необходимо вписывать фамилии и отчества по новым правилам: с таджикскими окончаниями. "Это решение было принято после принятия поправок в закон "О регистрации актов гражданского состояния", подписанных в конце марта президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном", - цитировало агентство своего собеседника.
Согласно новому закону, фамилии будут формироваться при помощи таджикских окончаний "зод", "зода", "й", "иён", "фар". Например, "Каримзод", или "Каримзода".
Каримов также заявил, что с жителями, которые хотят сохранить в фамилиях и отчествах своих детей окончания, например, "ов", "ова","ович", "овна", ведется разъяснительная работа. Этим гражданам "объясняют", что цель новых правил - "таджикизация фамилий".
"Если ситуация не изменится, то через десять лет наши дети разделятся на две группы, одна будет носить таджикские имена, другая - будет носить чужие. Мы должны иметь и развивать наши национальные и патриотические чувства", - объяснил чиновник.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
