В Токио начался процесс по «делу Чебурашки»
25 декабря 2003 года
Первые слушания по «делу Чебурашки» прошли в четверг в Токийском окружном суде. В роли истца выступает писатель Эдуард Успенский, интересы которого представляет японская компания SP International.
Успенский считает, что Cheburashka Japan и две другие японские фирмы, ставшие ответчиками, нарушили его авторские права, используя придуманный им персонаж в коммерческих целях путем продажи в Японии игрушек, маек, значков и прочих товаров с изображением «Чеби», а также видеокассет и дисков с мультфильмами про Чебурашку. Среди продающихся в Японии игрушек некоторые изготовлены в Китае.
По словам представителя SP International, на данном этапе «речь идет не о компенсации за материальный ущерб, а о подтверждении судом факта нарушений прав Эдуарда Успенского, являющегося правообладателем на персонаж «Чебурашка». «Мы надеемся выиграть и выиграем», - уверенно заявил он представитель ИТАР-ТАСС, выразив надежду на то, что «это произойдет как можно скорее».
Три японских компании-ответчика действуют на основании лицензии, полученной от фирмы Films By Jove, которая была создана эмигрировавшим в США бывшим советским киноактером Олегом Видовым и его женой Джоан. Они, со своей стороны, ссылаются на контракт, заключенный более 10 лет назад с арендным предприятием «Киностудия «Союзмультфильм».
В 1999 году, однако, было создано федеральное государственное унитарное предприятие с таким же названием, заявившее о своих правах на мультфильмы советских времен. Эти права подтверждены принятым на днях распоряжением правительства РФ.
По мнению художника-мультипликатора Гарри Бардина, использование японскими фирмами изображения Чебурашки - следствие неправильного подписанного договора. Об этом он заявил в эфире радиостанции «Эхо Москвы».
«Неграмотно был подписан с российской стороны этот договор, плоды которого мыпожинаем до сих пор, - считает Бардин. - Это связано и с коллекцией«Союзмультфильма», и с охраной авторского права». «Все это было нарушено, и ядопускаю, что было нарушено и авторское право по поводу изображения илиназвания Чебурашки», - добавил он.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
