В Турции вышел в свет армяно-турецкий словарь
5 мая 2010 года
В Турции вышел в свет Армяно-турецкий/турецко-армянский словарь. Словарь издан лингвистическим обществом Турции (TDK), директор которого, профессор Шюкрю Халук Акалын признает, что армянские лингвисты, в частности, Акоп Мартаян, внесли большой вклад в становление турецкого языка.
“Уже более 100 лет нам не удавалось опубликовать серьезный словарь. Мы только начинаем открывать в наших университетах кафедры арменоведения. Среди наших историков мало тех, кто знает армянский”, - сказал профессор. Он особо подчеркнул, что в этом плане выпушенный словарь имеет историческое значение. Турецкий ученый считает, что армяне играли активную роль общественной, культурной жизни Османской империи.
“Надо отметить, что автором одного из первых этимологических словарей турецкого языка был Петрос Керестеджян, а армянский лингвист – Петрос Зеки Карапетян также является автором ряда словарей турецкого языка. Для преподавания турецкого языка в армянских школах он составил более 50 учебников”, - рассказал профессор
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
