В Швейцарии банк заблокировал платежи на имя турагента по имени Isis
15 апреля 2016 года
Сотрудница швейцарской туристической компании попала под санкции банка за то, что ее имя совпадает с названием террористической организации «Исламское государство» (ИГ, запрещена на территории РФ). Женщина узнала об этом, решив выяснить, почему платежи на ее имя приходят со значительной задержкой, пишет The Local.
Исида Бихири - гражданка Швейцарии, родившаяся в семье выходцев из Египта и названная в честь одной из величайших богинь древнеегипетского пантеона. К несчастью, написание ее имени - Isis - полностью совпадает с англоязычной аббревиатурой, использующейся для обозначения ИГ.
Некоторое время назад Исида, работающая в турагенстве в Лозанне, стала замечать, что платежи от клиентов стали приходить с большой задержкой. В конце концов она попросила одного из них узнать причину в Postfinance - финансовом подразделении почты Швейцарии, которая и проводила платежи.
В ответ на запрос почтовый банк прислал бумагу, в которой говорится о том, что платежи были заблокированы, так как «люди с именем Исида (Isis) находятся в санкционном списке».
«Присутствие в этом списке означает применение финансовых санкций против указанной персоны», - поясняется в письме.
В беседе с журналистами представитель финансовой организации Йоханнес Мёри отказался комментировать случай с Бихири, однако подтвердил, что банк подчиняется строгим законам, регулирующим денежные переводы. По его словам, с 2014 года финансирование ИГ и связанных с ним организаций запрещено швейцарскими федеральными законами.
Сама Исида Бихири отметила, что ситуация кажется ей и смешной, и тревожной одновременно. При этом она отметила, что шокирована тем, что человек может попасть в санкционный список только потому, что его имя входит в число неких ключевых слов.
В настоящее время деньги, перечисленные Бихири, разблокированы.
Стоит отметить, что подобные инциденты в будущем могут осложнить жизнь множеству европейцев. Накануне Европарламент одобрил соглашение о создании реестра персональных данных авиапассажиров - единой базы, которая позволит делиться информацией, собранной авиакомпаниями стран Евросоюза в ходе бронирования билетов и регистрации, с сотрудниками полиции и судебными органами.
База данных по авиапассажирам - Passenger Name Record (PNR) - позволит передавать информацию 27 странам Евросоюза из 28 (кроме Дании, не участвующей в проекте). Авиакомпании должны будут вносить в систему имена и адреса пассажиров, номера паспортов и банковских карточек, даты вылетов, пункты назначения и сведения о багаже. Система предназначается для отслеживания не только потенциальных террористов, но и наркокурьеров и торговцев оружием.
Совет ЕС уже объявил, что намерен утвердить этот документ на следующей неделе. Его вступление в силу, в частности, позволит запустить процесс регулярного обмена информацией об авиапассажирах между ЕС и США.
Не исключено, что история финансовых транзакций с носителями «подозрительных» имен может окончиться для пассажира включением в стоп-лист граждан, которым запрещено подниматься на борт самолета.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
