В Японии власти планируют упразднить графу 'пол' в официальных документах
27 марта 2003 года
Времена меняются: администрация четырех городов планирует упразднить графу 'пол' в официальных документах, сообщает Asahi(перевод на сайте Inopressa.ru).
Таким образом городская администрация хочет удовлетворить просьбы транссексуалов. В настоящее время транссексуалы сталкиваются с целым рядом проблем, когда вопрос касается их пола. В связи с этим администрация муниципалитетов предлагает упразднить графу 'пол' в таких документах, как регистрационные свидетельства личных печатей и библиотечные карточки, а также в ряде других официальных документах.
Администрация городов Коганэй (префектура Токио), Сока и Ниидза (префектура Сайтама) и Тоттори (западная часть Японии) планируют упразднить графу 'пол' в заявлениях-анкетах на оформление официальных документов, удостоверяющих личность.
Это решение вступит в силу в ближайшее время, если только центральное правительство не будет настаивать на том, что указание пола необходимо для сбора статистических данных.
Такахико Инаба, мэр города Коганэй, уже решил не указывать пол на уведомлениях, приглашающих избирателей принять участие в выборах администрации префектуры Токио.
Инаба удалил графу 'пол' сразу после того, как он узнал, что несколько транссексуалов отказались голосовать из опасения, что при указании пола им будут задаваться смущающие их вопросы.
Теперь пол каждого избирателя будет отмечаться на бланке голосования особым штрих-кодом. Информация о поле будет использоваться только для сбора общих статистических данных.
Администрация муниципалитетов также выдвинула предложение об упразднении графы 'пол' в документах по оформлению личных печатей.
Инициаторы этого предложения также обсуждают вопрос о том, следует ли включать сведения о поле в заявления-анкеты на получения других документов и представят свое заключение к концу июня.
Администрация города Тоттори уже заявила о том, что не будет требовать от граждан указания их пола на 35 документах, включая заявления о выдаче свидетельств об окончании учебных заведений города, и заявления на занятие официальной должности в системе городской администрации.
Муниципалитет города Сока Soka исключил графу 'пол' из 90 документов, включая оформление учетных карточек в городских библиотеках и оформление документов на детей для их устройства в детские сады города. Указание пола будет упразднено и в заявлениях-анкетах на получение личных печатей.
Администрация города Ниидза предпринимает такие же меры, упразднив указание о поле в 85 документах, включая учетные карточки библиотек и заявления на получение личных печатей.
Maсаэ Тораи, 39-летний житель Токио, перенес операцию по перемене пола, чтобы стать мужчиной. Он выразил радость по поводу того, что городские власти приняли решение исключить сведения о поле из ряда официальных документов.
"Я был очень счастлив, когда узнал о недавнем решении муниципальных властей, - сказал Тораи, - Многие законодатели начали реагировать на наши запросы, и я надеюсь, что инициатива местной администрации получит широкую поддержку и будет рассмотрена на уровне центрального правительства".
Тораи говорит о том, что он даже был вынужден отказаться от полной рабочей ставки из опасения, что будет обязан представить свидетельство о своей прописке, в котором он числится женщиной несмотря на то, что ему была сделана операция по перемене пола. Те транссексуалы, которым поставлен диагноз 'расстройство самоидентификации пола', тоже пытаются убедить власти в том, что самым правильным решением будет предоставить им право изменить пол в официальных документах.
Согласно ныне действующему законодательству, изменение пола в официальных документах допускается только в том случае, когда суд по делам семьи подтверждает такую необходимость - например, когда пол ребенка неправильно зарегистрирован при рождении.
Суд по делам семьи еще никогда не выносил положительного решения по запросам транссексуалов изменить их пол в официальных документах.
В конце января этого года транссексуалы создали группу, требующую внести соответствующее изменение в законодательство. Группа также добивается от законодателей разрешение на смену пола в официальных документах и для лиц, страдающих расстройством самоидентификации пола.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
