В Японии растут антикорейские настроения
28 июля 2003 года
'Убирайся в свою страну!' - такие слова слышат все чаще корейские дети от своих японских сверстников. Как свидетельствуют данные опроса, каждый четвертый школьник корейского происхождения подвергается сейчас грубым нападкам и оскорблениям. Резкое усиление антикорейских настроений среди японцев стало наблюдаться с прошлого года, когда разгорелась серия скандалов, связанных с похищением спецслужбами Пхеньяна японских граждан, пишет сегодня Mainichi(недоступная ссылка) (перевод на сайте Inopressa.ru). В мае группа адвокатов из Осаки провела опрос в 12 младших и средних школах, где обучаются дети этнических корейцев. Из 1768 опрошенных детей 23,5% заявили о том, что они постоянно подвергаются грубым насмешкам и физическим нападкам за свой корейский акцент и национальную принадлежность. Нападки на этнических корейцев особенно участились после того, как в сентябре прошлого года лидер Северной Кореи Ким Чен Ир официально признал факты похищения северокорейскими спецслужбами японских граждан.
Наиболее часто насмешкам подвергаются девочки, особенно тогда, когда они приходят в школу в корейских национальных платьях.
Около половины учениц старших классов стали объектами таких нападок.
"Я хочу, чтобы люди смогли понять, что высмеивать детей - недопустимо ни при каких обстоятельствах. Этим мы наносим вред прежде всего самим себе, - заявил один из членов группы адвокатов в минувшую субботу сразу после того, как данные опроса были официально опубликованы, - Мы хотим придать результаты нашего исследования широкой огласке, потому что общество должно уделить этой проблеме самое пристальное внимание".
Всем школьникам был задан вопрос о том, к кому из старших они обращались и у кого просили совета и помощи, после того, как начали подвергаться подобным оскорблениям.
Около 20% школьников ответили, что говорили об этом со своими родителями, другие 20% обращались за помощью к учителям. Однако каждый третий, или 32,7% школьников не говорили о преследованиям ни с учителями, ни с родителями. Адвокаты также подчеркнули, что многие корейские школьники не обсуждают этой проблемы со взрослыми потому, что уже привыкли к постоянным насмешкам над собой и считают, что из этой ситуации нет и не может быть выхода.
Нередко мишенью националистических нападок становятся и корейские школы, отчаянно пытаются поддерживать дружественные отношения с коренным населением.
Как показал недавний опрос газеты Mainichi, из 78 корейских школ, участвовавших в опросе, в 31школе ведутся занятия по программе японских школ.
Это - ответ на укоренившееся среди японцев мнение, что корейские школы имеют затворнический характер и воспитывают в детях антияпонские настроения. Однако многие школы отказались участвовать в опросе, испугавшись, что их выступление в печати с критической оценкой создавшегося положения может послужить поводом для новых нападок.
"Похищение северокорейскими спецслужбами граждан Японии поставило многих проживающих у нас корейцев в весьма трудное положение. Поэтому вполне естественно, что они не хотят лишний раз привлекать к себе внимание средств массовой информации, - сказал Хидэки Такидзава, специалист по Южной Кореи из Осакского университета торговли, - Поэтому, данные, полученные в результате последних опросов, имеют огромное значение для анализа сложившейся ситуации".
Чтобы достичь взаимопонимания со стороны японцев, корейские школы городов Нака и Осака в октябре организовали для широкой публики просмотр популярного фильма ужасов 'Пуругасари', снятого в Северной Корее.
Корейские школы Хиросимы провели открытые уроки, на которые приглашались японцы.
Многие корейские школы выразили пожелание, чтобы правительство и средства информации Японии учитывали их положение во время публичных обсуждений проблемы, связанной с похищением японских граждан.
78 корейских школ, участвовавших в опросе, расположены в Токио и в других 11 префектурах. Около 70% учащихся этих школ - выходцы из Северной Кореи. Остальные 30% составляют выходцы из Южной Кореи и японцы.
Дети занимаются по тем же учебникам, которыми пользуются в японских школах, но сами занятия ведутся на корейском языке. В школах есть и классы, где занятия ведутся только на японском языке. Директора корейских школ заверяют, что в учебной программе не содержится ничего, что могло бы спровоцировать у детей антияпонские настроения, и добавляют, что когда разразился скандал с похищениями, учителя сразу провели с детьми разъяснительную работу, подчеркнув, что подобные акции со стороны Пхеньяна являются недопустимыми.
Согласно японскому законодательству, все корейские школы причислены к профессионально-техническим училищам, что значительно понижает их статус по сравнению с японскими школами. Выпускникам этих школ не разрешается поступать в японские государственные университеты.
Каждый раз, когда в печати разгорается очередной скандал, связанный с похищениями, в корейские школы непрерывно поступают звонки с угрозами. 'Я буду убивать ваших детей, когда они будут возвращаться домой из школы', - заявил позвонивший в одну из корейских школ Осаки.
После встречи премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми с Ким Чен Иром, пять корейских школьников были жестоко избиты у здания своей школы.
Учащаются и случаи публичных оскорблений корейских школьников. В городе Итиномия (префектура Аити) к учащейся старших классов подошел человек и на глазах у всех стал стягивать с нее юбку со словами: 'Так ты из Северной Кореи?!' Девушка была одета в корейское национальное платье.
В городе Нагоя четыре школьницы подверглись оскорблениям и издевательствам прохожих, когда они, одетые в корейские платья, вошли в здание железнодорожной станции. Сейчас многие школы рекомендуют своим ученикам воздерживаться от ношения корейской одежды, а также не приходить и не выходить из школы поодиночке.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
