В китайском городе Хэйхэ открылся памятник Пушкину — с маленькой буквы и грамматическими ошибками
27 марта 2015 года
Памятник А.С. Пушкину и "Пушкинский книжный магазин" открылись в четверг, 26 марта, в Хэйхэ - крупном городе на китайском берегу Амура в Северо-Восточном Китае. Отлитый из бронзы памятник, автор которого изобразил поэта в полный рост, в глубокой задумчивости, установлен на гранитном пьедестале. На нем высечена надпись на китайском языке: "Пушкин - "отец" русской литературы", передает ТАСС.
Как отмечает агентство "Амур.инфо", создателям памятника не удалось избежать ошибок в русской надписи: "отецр усской литературы - пушкин", - написано на памятнике. Рабочие, монтировавшие монумент, на замечание отреагировали спокойно и заверили, что все ошибки будут исправлены.
Посетивший книжный магазин секретарь горкома Хэйхэ Лю Ган призвал превратить его в "икону духовности" города, площадку для российско-китайских культурных обменов. Он подчеркнул, что "Пушкинский книжный магазин" способствует реализации государственного лозунга "Читаем всем народом, создаем общество книжной культуры".
И памятник, и книжный магазин расположены на центральной улице города, сохранившей старую застройку. Высокие дома с колоннами создают прекрасный фон для памятника и достойное окружение - для магазина, который уже назвали "самым красивым книжным магазином" на китайском пограничье. В его центральном зале под хрустальными люстрами посетителей встречает бронзовый бюст Александра Пушкина. Кроме торговых площадей есть бесплатный читальный зал, помещения для проведения читательских конференций. На стенах - портреты классиков русской и мировой литературы. Есть идея создать на основе книжного магазина "Российско-китайский культурный салон".
Это не первый памятник Пушкину в Китае. В 1935 году в Шанхае, к столетию гибели поэта, был установлен его бюст на высоком постаменте. Памятник дважды разрушался - во время японской оккупации и в период "культурной революции" (1966-1976), однако каждый раз восстанавливался и сейчас является одной из культурных достопримечательностей мегаполиса. В Шанхае есть также памятник Ф.М. Достоевскому, а в городе-курорте Бэйдайхэ - памятник Максиму Горькому.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
