В парламенте Израиля впервые звучала немецкая речь: Ангела Меркель выступила перед депутатами
19 марта 2008 года
В рамках визита в Израиль, который уже назвали историческим, канцлер Германии Ангела Меркель выступила перед депутатами израильского парламента. Вступительная часть речи прозвучала на иврите: Меркель начала с благодарности за приглашение выступить с трибуны парламента. После чего она получила в награду бурные аплодисменты, передает DW-World.de.
Глава немецкого правительства обратилась к событиям трагического прошлого и исторической ответственности воссоединенной Германии за прошлое и будущее народа Израиля. В частности, она отметила, что в ГДР о событиях той поры предпочитали вообще не вспоминать, поэтому понадобилось 40 лет для выстраивания единой линии. "Антисемитизму и расизму не должно быть больше места в Германии и в Европе", - подчеркнула Меркель.
Современные же отношения между двумя странами канцлер назвала "прекрасными" и особо подчеркнула важность дальнейшего сближения, особенно по линии молодежного обмена, а также в рамках ЕС и нового средиземноморского проекта.
Ангеле Меркель аплодировали стоя. Однако накануне визита Меркель в кнессете развернулась дискуссия вокруг языкового вопроса. Депутат от правого лагеря Арье Эльдад. Перед началом торжественного заседания он читал вслух стихи о Холокосте. Бойкотировали выступление канцлера еще несколько правых парламентариев, а незадолго до начала торжественного заседания ряды протестующих неожиданно пополнила и депутат от лейбористской партии, в прошлом известная теле- и радиожурналистка Шели Яхимович. Ранее она заявила, что "Германия, безусловно, дружественная страна, но выступление Меркель на немецком языке неэтично по отношению к пережившим Холокост".
А депутат от партии пенсионеров Моше Шарони, бывший узник нацистского концлагеря, сказал, что не возражает против выступления Меркель на немецком.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
