В правительстве Японии сожалеют, что в японском мультфильме были фрагменты, задевающие чувства мусульман
23 мая 2008 года
В правительстве Японии выразили сожаление в связи с тем, что в японском мультфильме под названием "Необыкновенные приключения Джо-Джо" были "неуместные фрагменты в отношении ислама, которые задевают чувства мусульман". Об этом заявили сегодня в японском внешнеполитическом ведомстве. "Представляется важным впредь не допускать повторения подобного", - указали в министерстве, отметив необходимость проявления уважения в отношении разных религиозных убеждений и культур.
В МИД Японии также напомнили, что компании, в том числе крупная токийская издательская фирма "Сюэйся", выпустившие вызвавший возмущение в исламском мире этот мультфильм, уже "принесли свои извинения", сообщает ИТАР-ТАСС.
Как уже сообщалось, в ленте "Необыкновенные приключения Джо-Джо" главный злодей обитает в Каире и, читая Коран, приказывает убить героя картины и его добрых друзей. "Эта сцена изображает мусульман террористами, что не соответствует действительности",- заявил накануне в интервью агентству Киодо шейх Абдул Хамид Аттраш, возглавляющий комитет, выносящий фетвы (религиозные предписания), в каирском мусульманском университете Аль-Азхар, который считается теологическим центром ислама суннитского толка. "Фильм оскорбляет нашу религию,- сказал богослов, - и его создатели должны рассматриваться как враги ислама".
В ответ на такую критику представитель компании "Сюэйся" сказал, что Коран появился в фильме по ошибке. По его словам, создателям фильма просто пришло в голову в качестве "антуража жизни в Каире" показать в кадре книгу на арабском языке. Для образца они якобы взяли в библиотеке первое попавшееся издание, не подозревая, что это священный для мусульман Коран.
Издательство заверило, что готово принести извинения и даже изучает вопрос о частичном прекращении продаж дисков с мультфильмом, который привлек внимание в Японии и за рубежом.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
