В справочнике для самарских милиционеров дают совет, как лучше обыскивать мусульман

23 мая 2008 года

В Самаре в помощь сотрудникам УВД, которым по долгу службы неизбежно приходится вступать в контакт с представителями разных национальностей и верований, издан «Справочник самарского милиционера». Он, помимо прочего, содержит краткую информацию, касающуюся особенностей религий и конфессий, распространенных на территории РФ, - православия (Архивная копия от 22 апреля 2019 на Wayback Machine), ислама (Архивная копия от 21 декабря 2019 на Wayback Machine), буддизма (Архивная копия от 30 апреля 2018 на Wayback Machine), иудаизма (Архивная копия от 14 апреля 2006 на Wayback Machine), католицизма (Архивная копия от 22 августа 2017 на Wayback Machine) и протестантизма (Архивная копия от 1 июня 2017 на Wayback Machine), а также сведения о различных культурах и этносах.

Само по себе подобное издание видится нужным и своевременным, так как знакомство, даже поверхностное, с обычаями народов, их культурой, религиозными предписаниями, может пойти только на пользу представителям закона и помочь им избежать многих инцидентов. Однако к составлению пособия, во всяком случае, той его части, которая касается ислама, были привлечены недостаточно грамотные специалисты. По этой причине общий уровень, на котором происходит знакомство с мусульманской религией, довольно низок, ряд формулировок неточен, а то и просто безграмотен, отмечается в публикации на сайте Ислам.ru.

К примеру, Аллах составителями пособия в скобках, для пояснения, назван «мусульманским богом», слово «пророк», по их мнению, означает «хороший человек», вестник — «несущий божье послание». Путаница произошла также и с определением ряда других понятий, хотя для их верного толкования было достаточно заглянуть в любое пособие по азам ислама.

В целом текст пособия по своему духу несколько напоминает краткий словарь блатных терминов, который изучали герои знаменитой советской комедии «Джентльмены удачи», только вывернутый наизнанку.

В разделе дается рекомендация и о том, как производить обыски мусульман: «Обыски должны проводиться осторожно, в особенности, если есть необходимость досматривать одежду, одетую на представителе ислама». Что имели в виду составители сборника, не совсем ясно, но в свете того, что обыски мусульман, а также их пытки стали в последнее время почти обычным делом, этот пункт придает всему пособию еще и иезуитский оттенок, говорится на сайте российских последователей ислама.

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В справочнике для самарских милиционеров дают совет, как лучше обыскивать мусульман», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.