В центре шотландской столицы запретили играть на волынке
13 июня 2008 года
На Ройал-Майл ("Королевская миля") - главной улице шотландской столицы Эдинбурга запрещено играть на волынке, сообщает британская телерадиокорпорация BBC.
Дело в том, что местные жители, которые, вопреки распространенному среди иностранцев мнению, отнюдь не являются страстными любителями национальной музыки, завалили городские власти множеством жалоб.
В день поступало до сотни звонков от несчастных людей, которым мешал шум волынок. А для того, чтобы реагировать на все подобные обращения, полицейским приходилось тратить в день массу времени и ресурсов.
Теперь примерно 20 волынщикам, регулярно выступающим в Эдинбурге — в основном для развлечения туристов - предложено подписать "договор о приемлемом поведении", согласно которому им будет запрещено играть на волынках в районе "Королевской мили". Если музыканты выйдут на улицу, они могут быть арестованы за нарушение общественного спокойствия и лишиться своих музыкальных инструментов. В полиции говорят, что проблема очень серьезна, так как местные жители были буквально на грани отчаяния из-за постоянных заунывных звуков, не смолкающих с восьми утра до десяти вечера. . Бесконечно "тянуть волынку" было невозможно, и в итоге власти сочли, что спокойствие и моральное здоровье горожан важнее, чем радость туристов.
Что теперь делать исполнителям, в полиции не уточняют. Судя по всему, им придется перебираться в другие районы, в которых, возможно, найдутся поклонники национального инструмента.
На "Королевской мили" волынщики будут появляться по праздникам и только с официальными разрешениями.
Волынка является одним из символов Шотландии, именно поэтому, несмотря на множество жалоб и заявлений, власти долго не решались пойти на радикальные меры. Инструмент представляет из себя воздушный резервуар, который, обыкновенно, делается из телячьей или козьей шкуры, снятой целиком, в виде бурдюка, зашитой наглухо и снабженной сверху трубкой для наполнения меха воздухом, с прикреплеными снизу одной, двумя или тремя игральными язычковыми трубками, служащими для создания полифонического звучания.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
